Sony PlayStation 2 Video Game Console User Manual


 
3
FR
Avant dutiliser ce produit
Le disque dur interne (pour PlayStation®2) (désigné par labréviation anglaise HDD
hard disk drive dans le reste de ce document) contient un logiciel HDD pré-installé
(navigateur compatible HDD, réglages supplémentaires de la configuration du
système et logiciel de lecteur CD). Le disque dutilitaires HDD (version 1.10), peut
servir pour la maintenance du HDD ou pour réinsttaller le logiciel HDD si
nécessaire.
Avant dutiliser le disque dutilitaires HDD (version 1.10), lisez attentivement la
section Précautions de ce manuel, le guide dinstallation du matériel du disque
dur interne (40 Go) (pour PlayStation
®2) et le mode demploi de ladaptateur
réseau (pour PlayStation
®2) (vendu séparément). Lisez en plus la section
Précautions de sécurité importantes du mode demploi pour ladaptateur réseau
(pour PlayStation
®2). Portez une attention particulière aux instructions de
manipulation des disques et veillez à conserver le disque dutilitaires HDD
(version 1.10) dans un endroit où vous serez certain de le retrouver. Si vous
perdez le disque dutilitaires HDD (version 1.10), vous ne pourrez pas utiliser les
utilitaires importants pour la maintenance du HDD, tels que lutilitaire
Diagnostiquer et réparer le HDD. Également, vous ne pourrez pas réinstaller le
logiciel HDD.
Le disque dutilitaires HDD (version 1.10) est uniquement compatible avec le
disque dur interne (pour PlayStation
®2). Notez que vous ne pouvez pas utiliser ce
disque avec dautres disques durs.
Le formatage du HDD efface toutes les données et les logiciels contenus sur le HDD.
Lutilitaire Diagnostiquer et réparer le HDD peut ne pas être en mesure de
réparer toutes les erreurs du HDD. En pareil cas, reportez-vous à la section
Guide de dépannage de ce manuel et suivez les instructions qui sy trouvent.
Les données supprimées par lutilitaire Diagnostiquer et réparer le HDD ne
peuvent pas être récupérées.
Lorsque vous enregistrez ou chargez des données sur le HDD (tandis que
lindicateur daccès au HDD clignote), il ne faut pas :
soumettre le HDD à tout choc physique ou vibration ;
ouvrir le compartiment à disque ;
appuyer sur le bouton 1 (veille)/RESET ;
éteindre la console en utilisant linterrupteur dalimentation principal (MAIN
POWER) ;
retirer la fiche dalimentation de la console de la prise électrique.
Cela pourrait entraîner la perte ou laltération des logiciels ou des données ou
même endommager le HDD.
Afin d’éviter la perte ou laltération des données, nous vous recommandons de
sauvegarder les données sauvegardées de jeu sur une memory card (carte
mémoire) (8 MB) (pour PlayStation
®2) ou sur une memory card (carte mémoire)
pour conserver une copie de sauvegarde.
Si, quelle que soit la raison, une perte ou altération de données ou de logiciels
se produisait sur le HDD, il est généralement impossible de récupérer les
données ou le logiciel. Sony Computer Entertainment Inc., ses filiales et
sociétés apparentées ne sauraient être tenues responsables de tout dommage
ou de toute blessure en cas de perte ou altération de données ou de logiciels.