Roland RS-50 Video Game Keyboard User Manual


 
65
Utiliser la fonction Phrase/Arpeggio
Phrase/Arpeggio
AUTO2: Le timing de production des notes est défini automa-
tiquement et commence par la note la plus aiguë
jouée.
PHRASE: Une pression sur une seule touche produit une
phrase basée sur la hauteur de la note jouée. Si vous
enfoncez plusieurs touches, la touche actionnée en
dernier lieu est prise en considération.
Pour un modèle de phrase, ce paramètre est réglé sur
PHRASE.
Accent Rate (accentuation de larpège)
Modifie lintensité des accents et la longueur des notes pour moduler
le groove de larpège. Un réglage 100% produit un groove extrê-
mement prononcé.
Valeur: 0~100%
Shuf Rate (degré de shuffle de larpège)
Ce réglage permet de modifier le timing des notes pour créer des
rythmes syncopés.
Avec un réglage 50%, les notes ont un espacement régulier. Plus
vous augmentez la valeur, plus le rythme est syncopé.
Valeur: 0~100%
Shuf Resolution (résolution du shuffle de
larpège)
Un effet syncopé est obtenu en retardant les battements de nombre
pair (battements 2, 4, 6, ). Vous pouvez appliquer ce retard à des
doubles croches ou à des croches.
Valeur: ,
Hold (commutateur de maintien darpèges)
Alterne entre le maintien (On) ou non (Off) des arpèges.
Valeur: OFF, ON
Kbd Velocity (dynamique du clavier)
Détermine le volume des notes que vous jouez.
Si la valeur de toucher de chaque note doit varier en fonction de la
force exercée sur les touches, réglez ce paramètre sur REAL. Si la
valeur de toucher de chaque note doit être fixe, quelle que soit la
force exercée sur les touches, réglez ce paramètre sur la valeur sou-
haitée (1~127).
Valeur: REAL, 1127
Octave Range (plage doctave de larpège)
Détermine la plage de larpège en octaves. Si vous souhaitez que
larpège utilise exclusivement les notes que vous jouez, réglez ce
paramètre sur 0. Pour que larpège produise les notes que vous
jouez ainsi que des notes plus hautes dune octave, réglez ce paramè-
tre sur +1. Pour que larpège produise les notes que vous jouez
ainsi que des notes plus basses dune octave, réglez ce paramètre sur
“–1.
Valeur: 3~+3
Key Trigger (déclenchement de larpège)
Réglez ce paramètre sur ON si vous souhaitez déclencher larpège
en enfonçant une touche. Si vous comptez déclencher larpège en
même temps que la fonction Rhythm Guide ou un séquenceur
externe, réglez ce paramètre sur OFF.
Valeur: OFF, ON
90 10 90 10
50 50 50 50
Shuffle Rate = 50%
Shuffle Rate = 90%