Roland RS-50 Video Game Keyboard User Manual


 
49
Créer un Patch (mode Patch)
Mode Patch
Fine Tune
Règle la hauteur du Tone par pas dun cent sur une plage de +/50
cents.
Valeur: 50~+50
Un cent correspond à 1/100e de demi-ton.
Produire des glissements de hauteur
(Portamento)
Portamento est une fonction qui opère un glissement de hauteur
pour passer dune note à la suivante. Quand le paramètre Solo
Switch est réglé sur ON, vous pouvez utiliser le portamento pour
produire un effet similaire au glissement dune note à lautre sur un
violon.
Portamento Sw (commutateur Portamento)
Détermine si leffet Portamento est utilisé (ON) ou non (OFF).
Valeur: OFF, ON
Portamento Time
Ce paramètre détermine la durée du portamento (glissement dune
note à la suivante). Des valeurs élevées allongent le temps quil faut
pour atteindre la hauteur de la note suivante.
Valeur: 0~127
Varier les sons selon votre toucher
La force avec laquelle vous enfoncez une touche du clavier
correspond à une valeur de toucher (Velocity). Quand vous
enfoncez une touche avec force, une valeur élevée de toucher est
transmise, produisant un volume plus important ou un Tone
différent. Les paramètres Velo Sens Depth et Velo Sens Ofs
permettent de définir le rapport entre votre toucher sur le clavier et
le volume des notes.
Velo Sens Depth (intensité de la sensibilité au
toucher)
En réglant ce paramètre sur une valeur élevée, vous produisez des
changements de volume plus importants, même en réponse à une
faible variation de toucher. Si vous réglez ce paramètre sur une
valeur basse, le volume des notes jouées change peu, même quand
vous variez fortement votre toucher.
Valeur: 64~+63
Velo Sens Ofs (décalage de sensibilité au
toucher)
En réglant ce paramètre sur une valeur élevée, vous pouvez obtenir
un volume élevé, même en réponse à un toucher léger. Réglez ce
paramètre sur une valeur basse pour produire un volume faible,
même quand vous jouez fort sur le clavier.
Réglage: 64~+63
Pitch Bend Range
Détermine par demi-tons (maximum deux octaves) lampleur du
changement de hauteur produit lorsque vous actionnez le levier
Pitch Bend. Lintensité du changement de hauteur est pareille, que
vous déplaciez le levier à gauche ou à droite.
Valeur: 0~24
Régler la modulation du son (LFO)
Le LFO (oscillateur basse fréquence) applique une modulation
cyclique au son. Vous pouvez lappliquer à la hauteur, à la fréquence
de coupure ou au volume pour produire un effet vibrato, Wah ou
trémolo. Les Tones originaux du RS-50 contiennent des réglages LFO
appropriés pour chaque son. Vous pouvez éditer les Patches pour
régler la vitesse de leffet du LFO et le degré auquel il affecte la
hauteur et la fréquence de coupure du filtre.
Vous ne pouvez pas régler simultanément lintensité de
modulation de hauteur et de fréquence de coupure. En outre,
vous ne pouvez pas régler lintensité de leffet du LFO sur le
volume. Si vous recherchez un effet trémolo réglable, utilisez le
multi-effet TREMOLO (p. 86).
Filter LFO (commutateur de LFO)
Spécifie si le paramètre LFO Depth pilote lintensité de modulation
de la fréquence de coupure ou de la modulation de hauteur. Ce
paramètre est lié au réglage du bouton [FILTER LFO] en face avant
(p. 29).
Valeur
OFF (PCH): Vous pouvez régler lintensité de la modulation de
hauteur du LFO.
ON (FLT): Vous pouvez régler lintensité de la modulation de
la fréquence de coupure du filtre produite par le
LFO.
LFO Rate
Règle la vitesse de modulation du LFO. Ce paramètre est lié au
réglage de la commande [LFO RATE] en face avant (p. 29).
Valeur: 64~+63
LFO Depth
Règle lintensité du LFO. En temps normal, ce réglage change lintensité
de la modulation de hauteur du LFO. Quand Filter LFO est activé, ce
réglage change la modulation de la fréquence de coupure du filtre
produite par le LFO.
Ce paramètre est lié au réglage de la commande
[LFO DEPTH] en face avant
(p. 29).
Valeur: 64~+63
LFO Delay
Règle le délai entre lenfoncement (ou le relâchement) dune touche
et le déclenchement du LFO (ou la durée de leffet).
Valeur: 64~+63
Régler la brillance ou la dureté du son (Filter)
Le générateur de sons du RS-50 contient un filtre atténuant ou
accentuant certaines fréquences du son. Chaque Tone original du
RS-50 possède ses propres réglages de filtre. Vous pouvez toutefois
les modifier avec les fonctions d’édition de Patch.
Cutoff Freq (fréquence de coupure)
Détermine la fréquence (de coupure) à laquelle le filtre commence à
modifier le son. Ce paramètre est lié au réglage de la commande
[CUTOFF] en face avant (p. 31).
Valeur: 64~+63