Filter
Top Products
21
GB
DVD video
Setting language options
(Language Setup)
“Language Setup” allows you to choose from
among various languages for the on-screen
display (OSD), DVD audio, and other items.
The default setting for each menu item is
underlined in the explanations below.
Select the (Language Setup) icon in the Setup
display. For details, see “Using the Setup
display” on page 20.
Notes
• When you select a language that is not recorded on the
DVD, one of the recorded languages is automatically
selected for the “Menu,” “Audio” and “Subtitles”
settings.
• Depending on the DVD, the language you have
selected for the “Menu,” “Audio” or “Subtitles” may
not be used.
x OSD
Selects the language for the on-screen display.
• English
• French
• German
• Italian
• Spanish
• Dutch
• Portuguese
x Menu
Selects the language for the DVD disc menu.
This setting is not available during Resume Play.
• English
• French
• German
• Italian
• Spanish
• Dutch
• Danish
• Swedish
• Finnish
• Norwegian
• Portuguese
• Russian
• Chinese
• Japanese
• Korean
• Language Options
*
* When you select “Language Options,” you can choose
from an extensive list of languages.
x Audio
Selects the language for the audio track.
This setting is not available during Resume Play.
• English
• French
• German
• Italian
• Spanish
• Dutch
• Danish
• Swedish
• Finnish
• Norwegian
• Portuguese
• Russian
• Chinese
• Japanese
• Korean
• Language Options
*
* When you select “Language Options,” you can choose
from an extensive list of languages.
x Subtitle
Selects the language for the subtitles.
This setting is not available during Resume Play.
• English
• French
• German
• Italian
• Spanish
• Dutch
• Danish
• Swedish
• Finnish
• Norwegian
• Portuguese
• Russian
• Chinese
• Japanese
• Korean
• Audio Follow
*1
• Language Options
*2
*1 When you select “Audio Follow,” the language for
subtitles automatically changes to match the language
you have selected for the audio track.
*2 When you select “Language Options,” you can choose
from an extensive list of languages.
Setting TV display options
(Screen Setup)
You can set the aspect ratio and other display
options for the connected TV using this setting.
The default setting for each menu is underlined
in the explanations below.
Select the (Screen Setup) icon in the Setup
display. For details, see “Using the Setup
display” on page 20.
x TV Type
Sets the aspect ratio of the TV.
This setting is not available during Resume Play.
• 16:9: Select this option when using a wide-
screen TV, or a standard TV that displays in
wide mode.
• 4:3 Letter Box: Select this option when using
a standard TV. This setting displays a wide
picture with margins on the upper and lower
portions of the screen.
• 4:3 PAN SCAN: Select this option when
using a standard TV. This setting displays a
wide picture adjusted to the height of the
screen, cutting off the portions at left and
right that do not fit.
16:9
4:3 Letter Box
4:3 PAN SCAN
Notes
• Some DVDs may automatically set the aspect ratio of
the TV.
• When “Progressive” is set to “On”, the aspect ratio of
the TV is set to 16:9 and cannot be changed.