Pioneer DDJ-S1 Video Game Controller User Manual


 
11
De
Deutsch
Bezeichnungen von Anschlüssen und Teilen
! Warten Sie, bis alle Verbindungen zwischen den Geräten hergestellt
sind, bevor Sie das Netzteil anschließen.
Schalten Sie die Stromversorgung aus und ziehen Sie das Netzteil
aus der Netzsteckdose, bevor Sie Geräte anschließen oder
Verbindungen zwischen Geräten ändern.
Beachten Sie die Bedienungsanleitung der angeschlossenen
Komponente.
! Verwenden Sie nur das mit diesem Gerät mitgelieferte Netzteil.
! Betriebsstrom für dieses Gerät wird über Netzteil oder über UBS-
Busstrom zugeführt.
Dieses Gerät kann durch Anschließen an einen Computer mit USB-
Kabel verwendet werden, auch wenn das Netzteil nicht angeschlos-
sen wird.
! Verbinden Sie dieses Gerät und den Computer direkt mit dem mitge-
lieferten USB-Kabel.
! Ein USB-Hub kann nicht verwendet werden.
Hinweise zum Betreiben dieses Geräts mit USB-Busstrom
! Bei Betrieb dieses Geräts mit USB-Busstrom führen Sie Strom zum
angeschlossenen Computer über die Netzversorgung zu. Betreiben
Sie den Computer nicht über seinen Akku.
! In Fällen wie den unten beschriebenen kann die Stromversorgung
unzureichend sein, und dieses Gerät arbeitet möglicherweise nicht
mit USB-Busstrom.
Wenn die USB-Stromversorgungskapazität des Computers unzu-
reichend ist.
Wenn andere USB-Geräte am Computer angeschlossen sind.
Wenn dieses Gerät nicht über USB-Busstrom betrieben wird, schlie-
ßen Sie das mitgelieferte Netzteil an.
! Die folgenden Einschränkungen gelten bei Betrieb mit
USB-Busstrom:
Die Jog-Scheibe-Anzeige leuchtet nicht.
Der [MASTER OUT 1] (XLR-Ausgang)-Kanal wird nicht
ausgegeben.
Die Klemmen [MIC1], [MIC2] und [AUX IN] können nicht ver-
wendet werden.
Die Anzeigen sind schwächer, wenn das Netzteil verwendet wird.
Um das Gerät ohne diese Beschränkungen zu verwenden, schließen
Sie das mitgelieferte Netzteil an.
Anschließen an die Eingangs-/
Ausgangsbuchsen
Frontplatte
PHONES
MIC 2
MIC/AUX THRU
ONOFF
PHONES
MIC 2
MIC/AUX THRU
ONOFF
123
1 PHONES-Buchsen
Schließen Sie hier Kopfhörer an.
Sowohl Stereo-Klinkenstecker (Ø 6,3 mm) als auch Stereo-
Miniklinkenstecker (Ø 3,5 mm) können verwendet werden.
Einzelheiten siehe Mithören von Ton mit Kopfhörern auf Seite 30.
! Es gibt zwei Eingangsbuchsen, eine Stereo-Klinkenbuchse
und eine Mini-Klinkenbuchse, aber verwenden Sie nicht beide
gleichzeitig. Wenn beide simultan verwendet werden, kann die
Lautstärke an der anderen plötzlich zunehmen oder abnehmen,
wenn die Verbindung an einer abgetrennt und/oder angeschlos-
sen wird.
2 MIC/AUX THRU-Wahlschalter
Stellen Sie dies auf [ON], wenn Sie die Kanäle [MIC2] und [AUX]
direkt ausgeben wollen.
= Direkte Ausgabe von Mikrofon- und AUX-Ton (S.32)
3 MIC2-Buchse
Schließen Sie ein Mikrofon an.
= Verwendung eines Mikrofons (S.31)
Rückseite
VOLAUX INMASTER OUT 2MASTER OUT 1MASTER ATT.
MAX
LRLL
1GND
2 HOT
3 COLD
RR
-12 dB -6 dB0 dB
MIN
ONUSBOFF DC IN
5 V
VOLAUX INMASTER OUT 2MASTER OUT 1MASTER ATT.
MAX
LRLL
1GND
2 HOT
3 COLD
RR
-12 dB-6 dB0 dB
MIN
R
L
R
L
51
2
3 4
ONUSB OFF DC IN
5 V
8 9 a6 7
Zu den Audio-
Eingangsbuchsen
Zu den Audio-
Ausgangsbuchsen
Tragbares
Audiogerät
Komponenten,
Verstärker,
aktive Lautsprecher usw.
Computer
Netzteil
(mitgeliefert)
Zur Netzsteckdose
1 MASTER ATT.
Stellt den Dämpfungspegel des Tonausgangs von der Buchse
[MASTER1] ein.
2 MASTER OUT 1-Buchsen
Schließen Sie hier Aktivlautsprecher usw. an.
3 MASTER OUT 2-Buchsen
Schließen Sie einen Endstufenverfstärker usw. an.