Sony SCPH-50004 SS Video Game Console User Manual


 
55
FR
Informations compl
émentaires
Qualité sonore faible.
, La console est posée sur une surface
instable.
Placez la console sur une surface stable et
plate. Ne secouez pas la console et ne la
faites pas vibrer.
, Nettoyez le disque.
, De lhumidité sest formée sur le disque.
(voir page 30)
, Vous lisez un CD ou un DVD vidéo avec
des bandes son DTS. Vous pouvez lire un
CD ou un DVD vidéo avec des bandes son
DTS uniquement lorsque vous raccordez la
console à l’équipement audio à laide dun
décodeur DTS intégré.
Leffet spatial est difficile à entendre
lorsque vous lisez une bande son Dolby
Digital de DVD vidéo.
, Vérifiez les raccordements et le réglage des
haut-parleurs.
Reportez-vous au manuel dutilisation de
votre récepteur (amplificateur).
, En fonction du DVD, le signal de sortie
peut ne pas couvrir les canaux 5.1. Il peut
être mono ou stéréo même si la bande son
est enregistrée au format Dolby Digital.
Le son provient du haut-parleur central
uniquement.
, En fonction du disque, le son peut provenir
du haut-parleur central uniquement.
Opération
La manette ne fonctionne pas.
, Vérifiez que la manette est raccordée à la
console.
, Vérifiez que la Manette Analogique
(DUALSHOCK
®
2) ou la Manette
Analogique (DUALSHOCK
®
) est définie
sur le mode approprié au logiciel.
(voir page 39)
, Essayez un autre jeu de manette.
, Essayez de régler loption
Télécommande du menu configuration
du système sur Fonction Jeu Désactivée.
Certains périphériques de tiers non
autorisés peuvent ne pas fonctionner
lorsque loption Fonction Jeu Activée a
été sélectionnée. Notez que lutilisation de
ces périphériques nest pas recommandée
et annulera votre garantie.
Le jeu (DVD vidéo ou CD) ne démarre pas.
, Vérifiez que le disque introduit peut être lu
par cette console. (voir page 31)
, Vérifiez que le disque est introduit face
imprimée orientée vers le haut (lorsque
vous utilisez un disque présentant des
inscriptions).
, Vérifiez que le disque est correctement
introduit.
, Nettoyez le disque.
, De lhumidité sest formée sur le disque.
(voir page 30)
, Essayez une autre copie de disque.
, Vérifiez que le disque DVD-R ou DVD-
RW que vous lisez a été finalisé.
Vous ne pouvez pas sauvegarder de
données sur la Memory Card (Carte
Mémoire) (8 MB) (pour PlayStation
®
2) ou la
Memory Card (Carte Mémoire)
, Vérifiez que la Memory Card (Carte
Mémoire) (8 MB) (pour PlayStation
®
2) ou
la Memory Card (Carte Mémoire) est
insérée correctement.
, Vérifiez que vous jouez correctement au
jeu.
Reportez-vous au manuel du logiciel
approprié.
, Vérifiez que des blocs vides/espaces libres
sont présents sur la Memory Card (Carte
Mémoire) (8 MB) (pour PlayStation
®
2) ou
la Memory Card (Carte Mémoire).
, Essayez une autre Memory Card (Carte
Mémoire) (8 MB) (pour PlayStation
®
2) ou
Memory Card (Carte Mémoire).
La console ne fonctionne pas correctement.
, Des éléments externes, comme par exemple
l’électricité statique, peuvent affecter le
fonctionnement de la console. Mettez la
console hors tension à laide de
linterrupteur dalimentation principal
(MAIN POWER) et activez-la de nouveau.
Lindicateur 1 clignote en rouge et la
console ne fonctionne pas.
, Une lumière rouge clignotante indique une
condition défaut de la console et un non-
fonctionnement de lunité. Retirez tout
obstacle à la ventilation pour permettre à la
console de refroidir. Reprenez la lecture
une fois la console revenue en mode de
veille.
Le compartiment à disque ne souvre pas.
, Vérifiez que le cordon dalimentation est
correctement connecté.
, Vérifiez que la console est sous tension.
Mettez la console sous tension à laide de
linterrupteur dalimentation principal
(MAIN POWER) situé à larrière de la
console.
Fonctionnement des DVD vidéo
La console ne commence pas depuis le
début dun disque.
, La fonction Reprise de lecture a été
sélectionnée.
Sélectionnez licône x (Arrêt) et appuyez
deux fois sur la touche avant de
démarrer la lecture. (voir page 44)
, En fonction du disque, un menu de disque
DVD saffiche automatiquement.
Le disque nest pas lu même lorsquun titre
DVD est sélectionné.
, Le Contrôle parental est défini sur le
disque. (voir pages 51 et 52)
La lecture sarrête automatiquement.
, Le disque peut contenir un signal de pause
automatique.
Pendant la lecture dun tel disque, la
console arrête la lecture lorsquelle
rencontre ce signal.
Vous ne pouvez pas exécuter certaines
fonctions telles que Arrêt, Recherche,
Lecture au ralenti, Lecture programmée,
Lecture aléatoire ou Lecture répétée.
, En fonction du disque, il est possible que
vous ne puissiez pas effectuer certaines des
opérations mentionnées ci-dessus.
Vous ne pouvez pas changer la langue de la
bande son.
, Les plages multilingues ne sont pas
enregistrées sur le DVD.
, La modification de la langue de la plage
nest pas possible sur le DVD.
Vous ne pouvez pas changer la langue des
sous-titres.
, Les sous-titres multilingues ne sont pas
enregistrés sur le DVD.
, La modification de la langue des sous-titres
nest pas possible sur le DVD.
Impossible de désactiver les sous-titres.
, En fonction des DVD, il se peut que vous ne
puissiez pas désactiver les sous-titres.
Vous ne pouvez pas changer langle de
caméra lors de la lecture dun DVD.
, Des vues à des angles différents ne sont pas
enregistrées sur le DVD.
, La modification des angles nest pas
possible sur le DVD.
Licône ne peut pas être
sélectionnée.
, Insérez un disque DVD-RW (mode VR)
dans la console. (voir page 46)