Nintendo 70700A Video Games User Manual


 
69
68
AVIS CONCERNANT LA COMMUNICATION SANS FIL
• Les jeux, les enregistrements audio et les bandes dessinées (« contenu » ci-dessous) transmis par le Distribution Center
[Centre de distribution] peuvent être transférés à des tiers. Veuillez noter qu’une fois votre contenu est transmis par
l’intermédiaire du Distribution Center, des tiers pourraient l’utiliser, le modier et même le partager avec d’autres utilisateurs.
• Si votre paramètre d’importation est réglé à Allow [Autoriser], votre contenu, ainsi que le nom de votre contenu, votre nom de
créateur, etc., pourraient être modiés par les destinataires ou des tiers. Pour protéger votre contenu d’être modié, assurez-
vous que votre paramètre d’importation est réglé à Prohibit [Interdire].
• Une fois que votre contenu a été transmis à un tiers, vous ne pouvez plus le récupérer ou le supprimer.
CONNEXION Wi-Fi NINTENDO
Entrez dans le Distribution Center et sélectionnez WFC avant de
toucher OK pour faire afcher l’écran à la droite. Sélectionnez parmi
les options ci-dessous.
AVIS CONCERNANT LA COMMUNICATION SANS FIL
Les enfants devraient demander l’aide d’un parent ou d’un tuteur pour lire et comprendre le contenu ci-dessous.
AVIS CONCERNANT LA PARTICIPATION AU DÉFI
• En règle générale, les soumissions aux dés sont limitées aux créations originales et à une seule soumission par thème.
• Les soumissions sélectionnées seront publiées dans la boutique NinSoft, où elles pourront faire l’objet de téléchargements,
modications et être jouées par n’importe quel utilisateur. Elles pourront aussi être transférées à des tiers. Le nom de marque
des soumissions sera également modié.
• Les jeux rendus disponibles dans la boutique NinSoft peuvent être retirés à n’importe quel moment et sans préavis, selon la
discrétion de Nintendo.
• En soumettant un contenu à la boutique NinSoft, vous acceptez que vos soumissions puissent être utilisées par Nintendo ou
l’un de ses tiers pour quelle que n que ce soit, commerciale ou autre.
• En acceptant d’envoyer ce contenu, vous conrmez que vous avez obtenu tous les droits nécessaires à la transmission des
images, de la musique ou de tout autre matériel compris dans ce contenu. Également, vous comprenez et acceptez que le
contenu qui n’a pas été réglé à Prohibit puisse faire l’objet de modications, être renvoyé ou partagé avec d’autres utilisateurs
sur le réseau ou par un tiers.
• Une fois le contenu envoyé, le créateur ne peut ni le retirer, ni limiter son utilisation.
• Lorsque vous envoyez le contenu, votre identité de créateur est également envoyée, de même que le nom d’utilisateur
enregistré sur votre console Nintendo DS. Pour protéger votre vie privée, ne divulguez aucun renseignement personnel tel
que votre nom de famille, votre numéro de téléphone, votre adresse courriel ou postale ou le nom de votre école dans votre
nom d’utilisateur.
DISTRIBUTION CENTER [CENTRE
DE DISTRIBUTION] : CWF NINTENDO
Grâce à la connexion Wi-Fi Nintendo, vous pouvez échanger des produits
avec vos amis et recevoir des nouveaux mini-jeux de Nintendo.
Pour plus d’informations sur la conguration, veuillez vous référer au mode d’emploi de la connexion Wi-Fi Nintendo
disponible sur www.nintendo.com/consumer/manuals/fr_na/ ou contactez le service à la clientèle.
B
Vous pouvez expédier des produits dans l’entrepôt ou recevoir des
produits que vos amis ont stockés.
Entrepôt
C’est là que vous devez aller pour obtenir de nouveaux mini-jeux ou pour
participer au Design Challenges [Dés Design].
Boutique NinSoft
Pour enregistrer et supprimer vos amis, etc.
Paramètres de vos amis
Venez ici pour congurer vos paramètres de la connexion Wi-Fi Nintendo.
Paramètres de la CWF
P.72
P.71
P.70
100094_Wario_DIY_Cdn_Manual.indd 69-70 2/22/10 3:54:16 PM