Sony SCPH-39004 Video Game Console User Manual


 
49
ES
CD audio/juego
Cuando no tenga intención de jugar durante
mucho tiempo
Desactive la alimentación con el interruptor
principal MAIN POWER de la parte trasera de
la consola, y desconecte el enchufe de
alimentación de la toma de corriente.
Cambio de un juego a otro
No es necesario apagar la consola cuando desee
cambiar el juego.
1...... Pulse el botón A.
La bandeja del disco se abre.
2...... Extraiga el disco.
3...... Coloque un disco nuevo en la bandeja.
4...... Pulse el botón A.
La bandeja del disco se cierra.
5...... Pulse el botón 1/RESET (reinicio)
brevemente para reiniciar.
(Advertencia: si mantiene pulsado el
botón 1/RESET (reinicio), la consola
entrará en el modo de espera.)
Aparecen la pantalla de inicio y, a
continuación, la pantalla 2 ó 3 y el juego
se inicia.
Nota
Con juegos de varios discos, realice los pasos 1 a 4 para
cambiar los discos. Consulte el manual del software para
obtener información detallada.
1,4
5
2,3
Las diferencias entre el Mando
Analógico (DUALSHOCK
®
2) y el
Mando Analógico (DUALSHOCK
®
)
1 Mando Analógico (DUALSHOCK
®
2)
(suministrado / vendido por separado)
El Mando Analógico (DUALSHOCK
®
2)
puede utilizarse con el software de formato
PlayStation
®
2 y PlayStation
®
.
•Puede cambiar entre el modo digital y el
analógico. Cuando el mando se encuentra en
el modo analógico, los siguientes botones y
joysticks pueden funcionar de forma
analógica, según las funciones admitidas por
el título de software. Consulte el manual del
software para obtener información detallada.
Software de formato PlayStation
®
2
Botones de dirección / botones ¢ , a , , s /
joystick analógico izquierdo / joystick
analógico derecho / botones L1, R1, L2, R2.
Software de formato PlayStation
®
Joystick analógico izquierdo / joystick
analógico derecho.
Puede disfrutar de la función de vibración.
2 Mando Analógico (DUALSHOCK
®
)
(vendido por separado)
El Mando Analógico (DUALSHOCK
®
) puede
utilizarse con el software de formato
PlayStation
®
2 y PlayStation
®
.
• Puede cambiar entre el modo digital y el
analógico. Al cambiar al modo analógico,
puede disfrutar del uso analógico de los
joysticks analógicos izquierdo y derecho.
Software de formato PlayStation
®
2
Joystick analógico izquierdo / joystick
analógico derecho.
Software de formato PlayStation
®
Joystick analógico izquierdo / joystick
analógico derecho.
Puede disfrutar de la función de vibración.
Cambio de modo e indicador
de modo
El Mando Analógico (DUALSHOCK
®
2) y el
Mando Analógico (DUALSHOCK
®
) pueden
cambiarse entre dos modos pulsando el botón
modo ANALOG (analógico).
Cada vez que pulse el botón modo ANALOG
(analógico)
, el modo cambiará de la siguiente
forma:
Modo digital (indicador: apagado)
Xx
Modo analógico (indicador: rojo)
Nota
Cambie al modo adecuado al uso.
No obstante, tenga en cuenta que ciertos tipos de software
realizan este ajuste de forma automática. En tales casos, el
software ignora el botón modo ANALOG (analógico).
Para obtener información detallada, consulte el manual
del software.
Uso del Mando Analógico
Función de vibración
El Mando Analógico (DUALSHOCK®2) y el
Mando Analógico (DUALSHOCK®) disponen
de una función de vibración si la admite el
título de software. La función de vibración
puede activarse (ACTIVADA) o desactivarse
(DESACTIVADA) en la pantalla de opciones de
software.
Notas
Cuando no utilice el Mando Analógico
(DUALSHOCK
®
2) ni el Mando Analógico
(DUALSHOCK
®
), apague la consola o desconecte el
mando.
Antes de utilizar la función de vibración, lea “Notas
sobre seguridad al utilizar el Mando Analógico
(DUALSHOCK
®
2) y el Mando Analógico
(DUALSHOCK
®
)” de la página 42.
Antes de utilizar el Mando
Analógico (DUALSHOCK
®
2) y el
Mando Analógico
(DUALSHOCK
®
)
Modo Analógico (indicador: rojo)Modo digital (indicador: apagado)
Botón L1
Botón L2 Botón R2
Botón
START
(inicio)
Botón
SELECT
(selección)
Botón R1
Botón ¢
Botón
Botones de
dirección
Botón s
Botón a
* Los botones R3 y L3 funcionan al pulsar el joystick respectivo.
Joystick analógico
derecho / botón R3*
Modo Analógico (Indicador: rojo)
Botón modo ANALOG (analógico)
Botón L1
Botón L2 Botón R2
Botón ¢
Botón
Botones de
dirección
Botón
START
(inicio
)
Botón
SELECT
(selección)
Botón s
Botón a
Botón R1
Modo digital
(Indicador: apagado)
Botón modo ANALOG
(analógico)
Después de haber encendido la consola, haga girar
los joysticks analógicos derecho e izquierdo con
los pulgares una vez antes de empezar a jugar. No
retuerza los joysticks, hágalos girar como si
dibujara un círculo, como se muestra en el
diagrama de arriba.
Joystick analógico
izquierdo / botón L3 *