33
Guide d'utilisation (Français)
Contenu de la boîte
MAX25, câble d’alimentation, câble USB, CD (avec les logiciels Vyzex et AkaiConnect), DVD (avec Ableton
Live Lite Akai Edition), guide d’utilisation, consignes de sécurité et informations concernant la garantie
Installation / schéma de connexion
1. Installation
1. Insérez le CD d’installation inclus dans le lecteur CD de votre ordinateur.
2. Ouvrez et installez :
• Windows : Double-cliquez sur « Poste de travail », puis double-cliquez sur le lecteur où se trouve le
CD. Une fois le contenu du disque affiché, double-cliquez sur le fichier d'installation Vyzex (.exe).
• Mac : Double-cliquez le disque. Une fois le contenu du disque affiché, double-cliquez sur le fichier
d'installation Vyzex (.pkg).
3. Suivez les instructions à l’écran pour installer le logiciel.
4. Lorsque l'installation de Vyzex est terminée, répétez les étapes 2 à 3 pour installer AkaiConnect.*
Pour de plus amples informations, veuillez consulter les sections VYZEX et AKAICONNECT de ce présent guide
d’utilisation.
Pour installer le logiciel Ableton Live Lite Akai Edition inclus, répétez les étapes d'installation précédentes avec le CD
d’installation de Ableton.
* IMPORTANT! : Veuillez consulter la section AKAICONNECT du présent guide d’utilisation afin de vous assurer qu'il
fonctionne correctement avec votre poste de travail audionumérique et le MAX25.
2. Mise en route
1. Branchez le câble USB du MAX25 à un port USB sur votre ordinateur (si cela est possible, utilisez un port USB
sur le panneau arrière de l’ordinateur). Le MAX25 devrait se mettre sous tension.
2. Lancez le poste de travail audionumérique de votre choix (DAW).
3. Tournez la molette Value afin de parcourir la liste des programmes disponibles. Sélectionnez le nom de votre
poste de travail audionumérique et appuyez sur la molette Value pour charger le programme correspondant.
4. Dans votre poste de travail audionumérique, sélectionnez Akai MAX25 comme contrôleur.
5. Le MAX25 devrait maintenant fonctionner avec votre poste de travail audionumérique. Pour savoir comment
personnaliser les paramètres des programmes du MAX25, consultez la section MODES de ce guide
d’utilisation.
Remarque : Vous pouvez télécharger des documents supplémentaires sur les programmes utilisés par le
MAX25 en visitant www.akaipro.com/max25.
ORDINATEUR
(non inclus)
COMMANDES AU PIED
(facultatif, non incluses)
P
É
DALE D’EXPRESSION
(facultatif, non incluse)
MODULE MIDI EXTERNE
(facultatif, non inclus)
C
Â
BLE D’ALIMENTATION
(facultatif)