Problema Posible Causa Qué Hacer
La cerveza sale
chisporroteando
La canilla pierde
El cilindro de CO
2
se descarga
rápidamente
Dificultad moviendo
la manija del canilla
Gusto y/o aroma
anormal en la
cerveza
El sistema surtidor
necesita limpieza
Acople del barril
instalado
incorrectamente
Manguera o surtidor
obstruido
Técnica para servir
incorrecta
La manija no se ha
retornado completamente a
la posición de cerrado
La canilla requiere
limpieza
Conexión incorrecta,
pérdida de aire.
La canilla requiere
limpieza
Vástago de la manija
dañado
El sistema surtidor
necesita limpieza
Sistema de surtidor
contaminado
La cerveza está vencida
Vea "Limpieza y Mantenimiento" en la página 57-58
Verifique el sello entre el barril y la canilla
Verifique que no hayan torceduras u obstrucciones en
la manguera de aire (roja) o la del surtidor
(transparente) y que ninguna esté congelada.
Ver "Técnica correcta para servir" en la página 56.
Luego de servir, verifique que la manija vuelva a la
posición de cerrado.
Vea "Limpieza y Mantenimiento" en la página 57-58
Verifique la correcta conexión de la manguera de aire
al regulador de CO
2
, y/o verifique las posibles pérdidas
en la manguera.
Vea "Limpieza y Mantenimiento" en la página 57-58
Quite la manija y tuercas del conector e inspeccione el
vástago para ver si está dañado
Vea "Limpieza y Mantenimiento" en la página 57-58
Revise las mangueras por posibles pérdidas.Verifique
que todas las conexiones estén ajustadas y todos los
sellos en su lugar y en buenas condiciones.
Reemplace el barril de cerveza
DIAGNÓSTICO DE PROBLEMAS (Cont.)
ANTES DE LLAMAR POR ASISTENCIA
60
Important Safety Information
Grounding Instructions 4
Warning C0
2
Can be Dangerous! 4
Safety Precautions 5
Don’t Wait Do This Now! 5
Important Notice 5
Features
Knowing your Keg Cooler 6
Accessories 7
Capacity 8
Setting Up Your Keg Cooler
Before putting your appliance into use 9
Disposal of Packaging 9
Location 9
Outdoor Instructions 9
Assembly Instructions 10
Changing the Direction of the Door Swing 13
Castor Installation 13
Operation Instructions
Electronic Controls 14
Beer Temperature 14
Replace an Empty CO
2
Cylinder 15
Tap a Keg 15
Using Proper Draw Technique 16
Cleaning and Maintenance
Keg Cooler, Dispense System 17
Glassware, CO
2
Pressure, Beer Keg 18
Before You Call For Service
Troubleshooting 19
Warranty 20
4
6
9
14
TABLE OF CONTENTS
17
19
3
