Filter
Top Products
Sistema de menú Principal (ajustes predeterminados están en negrita)
Grupo Item Configuración Descripción
CAMERA Fotografía fija Icono de cámara Fotografías de imágenes fijas de 3.2 megapixeles
Video Clip
(Clip de vídeo)
Vídeo normal
(I
cono de filmadora
con flecha recta)
Graba vídeo continuo estándar, con el tiempo limitado solamente
por la memoria interna o de tarjeta SD restante.
Vídeo Replay (Icono
de filmadora con
flecha circulando)
Graba “loops” de vídeo, regrabando sobre un vídeo previo. Los
loops son de longitud fija (de 8 a 60 segundos), según lo determi-
nado por la r
esolución y frecuencia de imagen (ips).
EXPOSURE
(E
xposición)
WB (equilibrio
de blanco)
Automático El equilibrio de blanco se ajusta automáticamente para la reproduc-
ción correcta del color.
Día Ajuste manual para condiciones soleadas al air
e libre
Bombilla de luz Ajuste manual para iluminación (bombilla de luz) de tungsteno
para interior
Fluorescente Ajuste manual para iluminación fluorescente interior
Nublado Ajuste manual para condiciones de sombra o nublado al aire libre
EV -2.0 ~ +2.0 P
roporciona ajuste manual de sub/sobreexposición en incrementos
de 0.5 EV. Los valores menos (-) producen fotos más oscuras, los
valores mas (+) más claras.
*Los ajustes de Escena y Secuencia en “Mode” no están disponibles cuando la “cámara” está configurada para vídeo Normal o Replay.
Sistema del menú Principal continuación
Grupo Item
Configuración
Descripción
MODE
(Modali-
dad)
Scene *
(Escena)
Program
(Programa)
Exposición automática estándar para la mayoría de los temas o uso general
Sports (Deportes) Usa las velocidades más altas del obturador para ayudar a inmovilizar la imagen.
Landscape(Paisaje) La zona más profunda del foco para una nitidez extendida del plano anterior al plano de fondo.
Portrait (Retrato) Zona llana del foco para fotografías de personas - ayuda a aislar el sujeto del plano de fondo
Night (Noche) Usa las velocidades más bajas del obturador para exposiciones mejores en poca luz
Self Timer
(Disparador
automático)
Y
es / No La fotografía se toma después de un retardo al oprimir el botón SNAP
Sequence *
(Secuencia)
3 ó 5 disparos 3 ó 5 imágenes tomadas en secuencia rápida al oprimir el botón SNAP
SETUP
(Configu-
ración)
S
ize/Quality
(tamaño/calidad)
(Fotografía fija)
Image Size
(Resolution)
3 opciones para tamaño de imagen: L(2048x1536 pixeles), M (1600x1200 pixeles) o S (640x480
pixeles) Los ajustes más altos de resolución producen fotos impresas más nítidas/grandes, pero
reducen el espacio total de almacenamiento disponible. Use ajustes más bajos para guardar más en
la memoria, o para correo electrónico, etc. L=3.1MP / M=2.1MP / S=0.35MP
Quality
(Relación de
compresión del
archivo)
Fija la cantidad de compresión del archivo jpg. Los ajustes son: Fino-FQ (1:4 compresión),
Normal-NQ (1:8) y Económico-EQ (1:16). Esto puede usarse independientemente del tamaño de
la imagen para ayudar a guardar más fotos a cambio de una calidad ligeramente reducida.
En modalidad
de vídeo Nor-
mal solamente
Calidad
(Resolution
& FPS
640x480 pixeles por imagen (Resolution)> a 30 ó 15 imágenes por segundo (frecuencia de
imagen) 320x240 pixeles por imagen a >30 ó 15 imágenes por segundo
(Después de seleccionar la resolución, oprima la flecha Hacia la derecha para seleccionar la
frecuencia de imagen (ips - imagen/segundo)
En modalidad
de vídeo Replay
solamente
Quality
(Resolution
& FPS
640x480 pixeles por imagen (Resolution)> a 30 ó 15 imágenes por segundo (frecuencia de imagen)
320x240 pixeles por imagen a >30 ó 15 imágenes por segundo
La duración del loop d
e 8, 15, 30 ó 60 segundos depende de la resolución y la frecuencia de imagen (ips).
63
62
11-8323 6LIM.indd 62-63 1/28/05 10:45:49 AM