Français
32 © Titan Tool Inc. Tous droits réservés.
Table des matières
Consignes de sécurité ........................................................... 30
Instructions de mise à la terre ........................................... 31
Sécurité des moteurs à essence ....................................... 31
Spécications ......................................................................... 32
Introduction ............................................................................. 33
Utilisation ................................................................................ 33
Remplissage de carburant ................................................ 33
Installation ......................................................................... 34
Préparation avant de peindre ............................................ 35
Peinture ............................................................................. 36
Procédure relative à l’élimination de la pression ............... 37
Nettoyage ................................................................................ 37
Nettoyage d’un ltre bloqué............................................... 38
Maintenance ............................................................................ 38
Maintenance quotidienne .................................................. 38
Maintenance du ltre ......................................................... 38
Maintenance du circuit hydraulique ................................... 39
Maintenance de la section des liquides............................. 39
Maintenance de base du moteur (moteur à essence) ....... 39
Remplacement des balais du moteur (moteur électrique) 40
Dépannage .............................................................................. 41
Pistolet sans air comprimé ................................................ 41
Section des liquides .......................................................... 41
Moteur hydraulique............................................................ 42
Répartition de la pulvérisation ........................................... 43
Listes des pièces et consignes d’entretien .................... 44-57
Montage principal .............................................................. 44
Tuyau de purge avec soupape .......................................... 44
Chariot ............................................................................... 45
Circuit hydraulique............................................................. 46
CC – Convertokit électrique .............................................. 47
Carter de protection de la courroie .................................... 48
Filtre .................................................................................. 49
Convertokit à essence ....................................................... 50
Soupape de purge ............................................................. 50
Tuyau d’aspiration ............................................................. 51
Moteur hydraulique............................................................ 52
Section des liquides .......................................................... 54
Collecteur de pistolet (option)............................................ 56
Installation du joint torique SAE ........................................ 57
Nécessaires d’accessoires et d’entretien ............................ 57
Sélection d’embouts sans air comprimé............................ 57
Garantie limitée....................................................................... 86
Spécications
Modèle à essence
Gallons par minute (GPM) ............. 3,15 (11,9 LPM)
Cycles par gallon ...........................38 (10,5 cycles/litre)
Taille maximale des embouts ........1 pistolet = 0,059 po
2 pistolets = 0,040 po
3 pistolets = 0,034 po
4 pistolets = 0,030 po
5 pistolets = 0,026 po
6 pistolets = 0,024 po
Pression maximale ........................ 3600 psi (24.8 MPa)
Alimentation ................................... Honda 270cc, 8,5 HP,
4-soupapes, monocylindre,
moteur à soupape en tête et
avertisseur d’huile
Capacité de carburant .................. 1,4 gallon US
(environ 2,5 heures de
fonctionnement)
Solvant halogéné compatible ........ Oui
Poids .........................................83 kg (182 lb)
Filtre de peinture intérieur.............. 10 mailles « crépine »
Filtre de peinture extérieur............. 50 mailles, 18 po
2
Entrée de pompe ...........................1 po NPT(F)
Sortie de pompe ............................ 1/2 po NPT(F) vers le ltre de
peinture
Raccords du tuyau au ltre
de peinture..................................... 1/4 po NPS (M)
3/8 po NPT (raccordé)
3/8 po NPS (M)
Dimensions .................................... Longueur 116,8 cm (46 po) x
Largeur 68,6 cm (27 po) x
Hauteur 86,6 cm (34 po)
Pièces mouillées de la zone des liquides :
Fer conducteur revêtu de nickel autocatalytique, acier au
carbone revêtu de nickel autocatalytique, acier
inoxydable, carbure de tungstène, PTFE, cuir imprégné de
Thiokol, polyéthylène à poids moléculaire ultra lourd.
Modèle électrique (avec un Convertokit optionnel)
Gallons par minute (GPM) ............. 1,25 (4,7 LPM)
Cycles par gallon ...........................40 (10,5 cycles/litre)
Taille maximale des embouts ........1 pistolet = 0,036 po
2 pistolets = 0,033 po
3 pistolets = 0,023 po
4 pistolets = 0,019 po
Maximum pressure ........................3600 psi (24.8 MPa)
Alimentation ................................... Moteur AC 2 HP ,115 V
15,5 A, protégé contre la
surcharge
Solvant halogéné compatible ........ Oui
Poids .........................................85,3 kg (188 lb)
Filtre de peinture intérieur.............. 10 mailles « crépine »
Filtre de peinture extérieur............. 50 mailles, 18 po
2
Entrée de pompe ...........................1 po NPT(F)
Sortie de pompe ............................ 1/2 po NPT(F) vers le ltre de
peinture
Raccords du tuyau au ltre
de peinture..................................... 1/4 po NPS (M)
3/8 po NPT (raccordé)
3/8 po NPS (M)
Dimensions .................................... Longueur 116,8 cm (46 po) x
Largeur 68,6 cm (27 po) x
Hauteur 86,6 cm (34 po)
Pièces mouillées de la zone des liquides :
Fer conducteur revêtu de nickel autocatalytique, acier au
carbone revêtu de nickel autocatalytique, acier
inoxydable, carbure de tungstène, PTFE, cuir imprégné de
Thiokol, polyéthylène à poids moléculaire ultra lourd.
