A SERVICE OF

logo

Open as PDF
next previous
Troubleshooting • Solución de problemas • Guide de dépannage service.sher-price.com
19
Y8409pr-0720
• Beforeapplyingthelabels,wipethesurfaceofthevehicle
withaclean,dryclothtoremoveanydustoroils.
• Placethelabelsexactlyasshownintheillustrations.
• Forbestresults,avoidrepositioningalabelonceithasbeen
appliedtothevehicle.
• Afterapplyingalabel,rubthelabelfirmlywithaclean,dry
clothtomakesurethelabelisadheredtoyourvehicle.
Startatthecenterofalabel,andsmoothtowardstheouter
edgestoremoveairbubbles.
• Antesdepegarlasetiquetas,limpiarlasuperficiedel
vehículoconunpañolimpioysecoparaeliminarcualquier
suciedadoaceite.
• Colocarlasetiquetasexactamentecomosemuestraen
lasilustraciones.
• Paraóptimosresultados,evitardespegaryvolverapegar
unaetiqueta.
• Despuésdepegarunaetiqueta,frotarlamismaconfirmeza
conunpañolimpioysecoparacerciorarsedequela
etiquetasepegueenelvehículo.Empezarenelcentrode
laetiquetayfrotarhacialosbordesexterioresparaeliminar
cualquierburbujadeaire.
DECORATION DECORACIÓN DÉCORATION
REAR VIEW
VISTA DESDE ATRÁS
VUE ARRIÈRE
DASH VIEW
VISTA DEL TABLERO
VUE DU TABLEAU DE BORD
17
6 7
11
13
9
1
8
8
• Essuyerlasurfaceduvéhiculeavecunlingepropreetsec
pourenlevertoutetracedesaletéoutoutdépôtgraisseux.
• Apposerlesautocollantsexactementcommeindiquédans
lesillustrations.
• Pourdemeilleursrésultats,éviterd’apposerunautocollant
plusd’unefoissurlevéhicule.
• Unefoisunautocollantapposé,lefrottervigoureusement
avecunlingepropreetsecpours’assurerqu’iladhèrebien
auvéhicule.Commencerparlecentredel’autocollantet
lisserverslescôtéspourenleverlesbullesd’air.