5. Right-click the .cvs le you want to copy to your
device and then click “Copy” from the pop-up
menu.
6. Right-click in the “PersonalDict” window and
then click “Paste” from the pop-up menu.
7. Repeat steps 4 through 6 to copy additional les
to your device.
8. Close the open folders.
9. Unplug the USB cable from your PC and the
device
10. Press
menú
and then press LEARN.
11. Press to highlight Personal Dictionary and
then press
enter
=
.
8.3 About Your Device Folders
When you access your device on your PC, an
assortment of folders are available to you
depending on which features you have used.
Remember,“PersonalDict”isalwaysthelocation
to save any .csv formatted personal dictionaries so
they appear on your device.
Any other available folders will contain the saved
material from My Word List, the Phonebook and
other features.
8.4 Backing Up Your Data
Because you have access to the folders in which
any information you enter is saved, you can backup
this important information on your PC. While your
device is connected to your PC, right-click any or
allofthosefoldersandthenclick“Copy”.Finda
location on your PC where you want to save this
information, right-click in that window and then
click“Paste”tosavetheinformation.
8.5 Restoring Your Data
If you accidentally erase information or it is lost
while replacing the batteries, you can restore any
important information you have previously saved to
yourPC.ConnectyourdevicetoyourPC.Next,nd
the location on your PC where you saved a backup
copyofyourinformation.Right-clickonthose
lesorfoldersandclick“Copy”.Clickthewindow
containing your device’s folders, right-click and
thenclick“Paste”fromthepop-upmenu.Youcan
then re-access your previously saved information.
9. Additional Information
9.1 Specications
Model BES-2110: Merriam-Webster Speaking
Spanish English Dictionary
Batteries: two AAA
Size:102x76x19.5mm(4x3x0.8in)
Weight:155g(5.5oz)
©2002-2012FRANKLINELECTRONICPUBLISHERS,INC.
Burlington,N.J.08016-4907U.S.A
©1998-2004Merriam-Webster,Incorporated
All rights reserved.
ISBN978-1-59074-682-0
9.2 Recycling and Disposal
Device Disposal
Thisdeviceshouldbedisposedthroughyour
localelectronicproductrecyclingsystem–do
not throw into the trash bin.
Packaging Disposal
Please save this User’s Guide and all packing
materials, as they contain important information. In
case of disposal, please refer to your local recycling
system.
Battery Disposal
Donotdisposeofbatterieswithnormal
household waste. Please obey your local
regulations when disposing of used
batteries.
Thisunitmaychangeoperatingmodes,lose
information stored in memory, or fail to respond
due to electrostatic discharge or electrical fast
transients.Normaloperationofthisunitmay
be re-established by pressing the reset key, by
pressing , or by removing and replacing
the batteries.
9.3 License Agreement (U.S.
only)
READTHISLICENSEAGREEMENTBEFOREUSINGTHE
PRODUCT.YOURUSEOFTHEPRODUCTDEEMSTHAT
YOUACCEPTTHETERMSOFTHISLICENSE.IFYOUDO
NOTAGREEWITHTHESETERMS,YOUMAYRETURNTHIS
PACKAGEWITHPURCHASERECEIPTTOTHEDEALER
FROMWHICHYOUPURCHASEDTHEPRODUCTAND
YOURPURCHASEPRICEWILLBEREFUNDED.PRODUCT
means the software product and documentation found
inthispackageandFRANKLINmeansFranklinElectronic
Publishers, Inc.
Limited Use License
AllrightsinthePRODUCTremainthepropertyof
FRANKLIN.Throughyourpurchase,FRANKLINgrantsyou
apersonalandnonexclusivelicensetousethisPRODUCT.
YoumaynotmakeanycopiesofthePRODUCTorofthe
data stored therein at the time of purchase, whether
inelectronicorprintformat.Suchcopyingwouldbein
violation of applicable copyright laws. Further, you may
not modify, adapt, disassemble, decompile, translate,
create derivative works of, or in any way reverse engineer
thePRODUCT.Youmaynotexportorreexport,directly
orindirectly,thePRODUCTwithoutcompliancewith
appropriategovernmentalregulations.ThePRODUCT
contains Franklin’s condential and proprietary information
whichyouagreetotakeadequatestepstoprotectfrom
unauthorizeddisclosureoruse.Thislicenseiseective
untilterminatedbyFranklin.Thislicenseterminates
immediatelywithoutnoticefromFRANKLINifyoufailto
comply with any provision of this license.
9.4 FCC Notice
ThisdevicecomplieswithPart15oftheFCCRules.
Operationissubjecttothefollowingtwoconditions:
(1)Thisdevicemaynotcauseharmfulinterference,and
(2)Thisdevicemustacceptanyinterferencereceived,
including interference that may cause undesired operation.
Warning: Changes or modications to this unit not
expressly approved by the party responsible for
compliance could void the user’s authority to operate the
equipment.
NOTE:Thisequipmenthasbeentestedandfoundto
comply with the limits for a Class B digital device, pursuant
toPart15oftheFCCRules.Theselimitsaredesignedto
provide reasonable protection against harmful interference
inaresidentialinstallation.Thisequipmentgenerates,uses
andcanradiateradiofrequencyenergyand,ifnotinstalled
and used in accordance with the instructions, may cause
harmful interference to radio communications. However,
there is no guarantee that interference will not occur in
aparticularinstallation.Ifthisequipmentdoescause
harmful interference to radio or television reception, which
canbedeterminedbyturningtheequipmentoandon,
the user is encouraged to try to correct the interference by
one or more of the following measures:
–Reorientorrelocatethereceivingantenna.
–Increasetheseparationbetweentheequipmentand
receiver.
–Connecttheequipmentintoanoutletonacircuit
dierentfromthattowhichthereceiverisconnected.
–Consultthedealeroranexperiencedradio/TVtechnician
for help.
NOTE:Thisunitwastestedwithshieldedcablesonthe
peripheraldevices.Shieldedcablesmustbeusedwiththe
unit to insure compliance.
NOTE:Themanufacturerisnotresponsibleforanyradioor
TVinterferencecausedbyunauthorizedmodicationsto
thisequipment.Suchmodicationscouldvoidtheuser’s
authoritytooperatetheequipment.
9.5 Product Care
Your device is designed to be light, compact and durable.
However, it is an electronic device and must be treated
carefully. Putting unneccessary pressure on it or striking the
device against other objects can cause damage.
Toavoiddamagetoyourdevice,please:
• Keepthelidclosedwhenyouarenotusingit.Thiswill
protect the screen from being broken, scratched or
marred in any way.
• Donotdrop,crush,bend,orapplyexcessiveforceto
the device.
• Donotexposeyourdevicetomoisture,extremeor
prolonged heat, cold, humidity, or other adverse conditions.
Avoid storing it in damp, humid or wet places. It is not
waterproof.
• Cleanthedevicebysprayingamildglasscleaner
ontoaclothandwipeitssurface.Donotsprayliquids
directly on your device.
• Shouldthedevice’sdisplayglassbreak,properly
dispose of the product avoiding contact with your skin,
then wash your hands immediately.
• Pleasekeepscreenprotectorsandplasticbags
away from babies and children to avoid danger of
suocation.
10. Warranty Information
10.1 Disclaimer of Warranties
Exceptasspecicallyprovidedherein,Franklinmakesnowarrantyof
any kind, express or implied, with respect to this product.
10.2 Limited Warranty (U.S.
only)
LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF WARRANTIES, AND
LIMITED REMEDY
FRANKLINWARRANTSTOTHEORIGINALPURCHASERTHATTHIS
PRODUCTWILLBEFREEFROMDEFECTSINMATERIALSAND
WORKMANSHIPFORAPERIODOFONE(1)YEARFROMTHEORIGINAL
DATEOFPURCHASEASEVIDENCEDBYACOPYOFTHESALESRECEIPT.
THISLIMITEDWARRANTYDOESNOTCOVERDAMAGEDUETOACTS
OFGOD,ACCIDENT,MISUSE,ABUSE,NEGLIGENCE,MODIFICATION,
UNSUITABLEENVIRONMENT,ORIMPROPERMAINTENANCE.THE
SOLEOBLIGATIONANDLIABILITYOFFRANKLIN,ANDTHEEXCLUSIVE
REMEDYUNDERTHISLIMITEDWARRANTY,ISREPAIRORREPLACEMENT
ATTHESOLEOPTIONOFFRANKLINANDTHISREMEDYAPPLIESONLY
INTHECASEINWHICHFRANKLINDETERMINESTHATTHEPRODUCT
WASDEFECTIVEANDTHATTHEDEFECTAROSEWITHINTHEDURATION
OFTHELIMITEDWARRANTY.THISREMEDYISTHEEXCLUSIVEREMEDY
FORBREACHOFTHISWARRANTY.THISWARRANTYGIVESYOUCERTAIN
RIGHTS;YOUMAYALSOHAVEOTHERRIGHTSTHATMAYVARYFROM
JURISDICTIONTOJURISDICTION.
EXCEPTFORTHELIMITEDWARRANTYEXPRESSLYRECITEDABOVE,THIS
FRANKLINPRODUCTISPROVIDEDONAN“ASIS”BASIS,WITHOUTANY
OTHERWARRANTIES,EXPRESSORIMPLIED,INCLUDING,BUTNOTLIMITED
TO,WARRANTIESOFMERCHANTABLEQUALITY,MERCHANTABILITY,
ORFITNESSFORAPARTICULARPURPOSE,ORTHOSEARISINGBYLAW,
STATUTE,USAGEOFTRADE,ORCOURSEOFDEALING.THISWARRANTY
APPLIESONLYTOPRODUCTSMANUFACTUREDBYORFORFRANKLIN
ANDSPECIFICALLYDOESNOTINCLUDEBATTERIES,CORROSIONOF
BATTERYCONTACTSORANYOTHERDAMAGECAUSEDBYBATTERIES.
FRANKLINSHALLNOTHAVEANYLIABILITYTOTHEPURCHASERORANY
OTHERPERSONORENTITYFORANYINDIRECT,INCIDENTAL,SPECIAL,
ORCONSEQUENTIALDAMAGESWHATSOEVER,INCLUDING,BUTNOT
LIMITEDTO,LOSSOFREVENUEORPROFIT,LOSTORCORRUPTEDDATA,
OROTHERCOMMERCIALORECONOMICLOSS,EVENIFFRANKLINHAS
BEENADVISEDOFTHEPOSSIBILITYOFSUCHDAMAGES,OREVENIF
OTHERWISEFORESEEABLE.FRANKLINISNOTRESPONSIBLEFORCLAIMS
BYATHIRDPARTY.FRANKLIN’SMAXIMUMAGGREGATELIABILITYSHALL
NOTEXCEEDTHEAMOUNTPAIDFORTHEPRODUCTASEVIDENCED
BYTHESALESRECEIPT.SOMESTATES/JURISDICTIONSDONOTALLOW
THEEXCLUSIONORLIMITATIONOFLIABILITYFORCONSEQUENTIALOR
INCIDENTALDAMAGES,SOTHEABOVELIMITATIONMAYNOTAPPLYTO
YOU.IFTHELAWSOFTHERELEVANTJURISDICTIONDONOTPERMITFULL
WAIVEROFIMPLIEDWARRANTIES,THENTHEDURATIONOFIMPLIED
WARRANTIESANDCONDITIONSARELIMITEDTOTHEDURATIONOFTHE
EXPRESSWARRANTYGRANTEDHEREIN.
WarrantyService:Ifyouthinkyourproductisdefective,callFranklin’s
CustomerServiceDesk,1-800-266-5626,torequestareturn
merchandiseauthorization(“RMA”)number,beforereturningthe
product(transportationchargesprepaid)to:
FranklinElectronicPublishers,Inc.
Attn:ServiceDepartment
OneFranklinPlaza
Burlington,NJ08016-4907
If you return a Franklin product, please include your name, address,
telephone number, a brief description of the defect and a copy of
your sales receipt as proof of your original date of purchase. You must
alsowritetheRMAprominentlyonthepackageifyoureturnthe
product;otherwisetheremaybealengthydelayintheprocessingof
your return. Franklin strongly recommends using a trackable form of
deliver to Franklin for your return.
10.3 Limited Warranty (EU and
Switzerland)
Notwithstandingthedisclaimerofwarrantiesabove,this
product,excludingbatteriesandliquidcrystaldisplay
(LCD),isguaranteedbyFranklintobefreeofdefectsin
materials or workmanship for a period of two years from
the date of purchase. It will be repaired or replaced with an
equivalentproduct(atFranklin’soption)freeofchargefor
any defect in workmanship or materials during that time.
Thiswarrantyexplicitlyexcludesdefectsduetomisuse,
accidentaldamage,orwearandtear.Thiswarrantydoes
notaecttheconsumer’sstatutoryrights.
10.4 Limited Warranty (outside
U.S., EU and Switzerland)
Notwithstandingthedisclaimerofwarrantiesabove,thisproduct,
excludingbatteriesandliquidcrystaldisplay(LCD),isguaranteed
by Franklin to be free of defects in materials or workmanship for a
period of one year from the date of purchase. It will be repaired or
replacedwithanequivalentproduct(atFranklin’soption)freeof
charge for any defect in workmanship or materials during that time.
ProductspurchasedoutsidetheUnitedStates,theEuropean
UnionandSwitzerlandthatarereturnedunderwarrantyshould
be returned to the original vendor with proof of purchase and
description of fault. Charges will be made for all repairs unless valid
proof of purchase is provided.
Thiswarrantyexplicitlyexcludesdefectsduetomisuse,accidental
damage,orwearandtear.Thiswarrantydoesnotaectthe
consumer’s statutory rights.
SES-28002-00
Rev. A
Printed in China