275
Additional Information Дополнительная информация
Adjusting the LCD screen
(CALIBRATION)
The buttons on the touch panel may not work
correctly. If this happens, follow the procedure
below.
(1)Set the POWER switch to (CHG) OFF.
(2)Eject the tape from your camcorder, then
disconnect any connecting cable from your
camcorder.
(3)Close the LCD panel with the LCD screen
facing out.
(4)Set the POWER switch to VCR while pressing
DISPLAY/TOUCH PANEL, then keep
pressing DISPLAY/TOUCH PANEL for
about five seconds.
(5)Follow the procedure below with your finger
or the supplied stylus (DCR-IP220E only).
1 Touch at the upper left corner.
2 Touch at the lower right corner.
3 Touch in the middle of the LCD screen.
If you do not press the right spot, always
returns to the position at the upper left corner.
Note
You can only carry out this operation with the
LCD screen in the step 3 position.
Maintenance information and
precautions
Информация по уходу за
аппаратом и меры
предосторожности
Регулировка экрана ЖКД
(CALIBRATION)
Кнопки на сенсорной панели могут не
работать надлежащим образом. Если это
произойдет, следуйте описанной ниже
процедуре.
(1)Установите переключатель POWER в
положение (CHG) OFF.
(2)Извлеките кассету с лентой из Вашей
видеокамеры, а затем отсоедините от
Вашей видеокамеры все соединительные
кабели.
(3)Закройте панель ЖКД так, чтобы экран
ЖКД был обращен наружу.
(4)Установите переключатель POWER в
положение VCR, удерживая нажатой
кнопку DISPLAY/TOUCH PANEL, и далее
удерживайте нажатой кнопку DISPLAY/
TOUCH PANEL в течение примерно пяти
секунд.
(5)Следуйте описанной ниже процедуре,
используя Ваш палец или прилагаемое
перо (только модель DCR-IP220E).
1 Прикоснитесь к индикации в левом
верхнем углу экрана.
2 Прикоснитесь к индикации в правом
нижнем углу экрана.
3 Прикоснитесь к индикации в центре
экрана ЖКД.
Если Вы не нажмете правильное место,
индикация будет все время
возвращаться в положение в левом
верхнем углу экрана.
Примечание
Вы сможете выполнить эту операцию только
с помощью экрана ЖКД в положении пункта
3.
CALIBRATE
CALIBRATE
CALIBRATE
PB FN
DISPLAY/TOUCH PANEL
