57
ENGLISH DEUTSCH
Weiterführende FunktionenAdvanced Recording
SHUTTER SPEED & EXPOSURE
✤ You can set SHUTTER SPEED and EXPOSURE only in CAMERA mode.
✤ SHUTTER SPEED and EXPOSURE values can only be set in the Quick
menu.
✤ SHUTTER SPEED and EXPOSURE are automatically switched and/or
deactivated.
1. Set the power switch to CAMERA mode.
2. Turn the MENU DIAL until you see icon on, and then press the ENTER
button.
■
You see a screen on which you can select SHUTTER SPEED and
EXPOSURE.
■
Turn the MENU DIAL to select the item you want and then press the
ENTER button.
■
SHUTTER SPEED can be set to 1/50, 1/120, 1/250, 1/500, 1/1000,
1/2000, 1/4000 or 1/10000.
■
EXPOSURE can be set to between 00 and 29.
3. To exit from the setting screen, select the icon and press the ENTER
button.
Reference
■
If you want to use the selected shutter speed and exposure value, you
should begin the recording with the shutter speed and the exposure
adjustment screens displayed on the LCD.
■
If you manually change the shutter speed and the exposure value when
Auto-exposure option is selected, manual changes are applied first.
SHUTTER SPEED & EXPOSURE
✤ Sie können SHUTTER SPEED und EXPOSURE nur im CAMERA-Modus
einstellen.
✤ Die Werte für SHUTTER SPEED und EXPOSURE können nur im Quick
Menu eingestellt werden.
✤ SHUTTER SPEED und EXPOSURE werden automatisch umgeschaltet
und/oder deaktiviert.
1. Stellen Sie den Einschalter auf den CAMERA-Modus.
2. Drehen Sie das Menü-Einstellrad, bis Sie das Symbol sehen, und
drücken Sie die Taste ENTER.
■
Sie sehen einen Bildschirm, auf dem Sie SHUTTER SPEED und
EXPOSURE auswählen können.
■
Drehen Sie das Menü-Einstellrad, um die gewünschte Option
auszuwählen, und drücken Sie die Taste ENTER.
■
SHUTTER SPEED hat die Optionen 1/50, 1/120, 1/250, 1/500, 1/1000,
1/2000, 1/4000 oder 1/10000.
■
EXPOSURE kann zwischen 00 und 29 eingestellt werden.
3. Um den Einstellungsbildschirm zu verlassen, wählen Sie das Symbol
und drücken Sie die Taste ENTER.
Hinweise
■
Wenn Sie die gewünschten Werte für die Verschlusszeit und die Blende
verwenden möchten, sollten Sie die Aufnahme mit den auf dem LCD-
Monitor angezeigten Bildschirmen zur Einstellung von Verschlusszeit und
Blende beginnen.
■
Wenn Sie bei aktivierter Option Auto-exposure Verschlusszeit und Blende
manuell ändern, werden zuerst die manuellen Änderungen berücksichtigt.
00511F VP-D80 UK+GER (28~59) 2/10/03 11:38 AM Page 57
