INSTRUCCIONES DE INSTALACION
PARA VENTANAS DE MIRADOR
CON TABLA DE ASIENTO
Nota: Estas instrucciones pueden utilizarse para todas las ventanas de mirador de Pella
con cabezal y tabla de asiento. Los cables de soporte se instalan en combinaciones de
salientes y arcos armados en fábrica.
Precaución: Los cables deben sujetarse a los miembros con capacidad de sostener 1300 libras.
Si los miembros no tienen la capacidad de sostener 1300 libras, debe utilizar barras de refuerzo
angulares además de los cables. Las unidades salientes no están diseñadas para sostener
ninguna estructura de techo. Consulte con un arquitecto, ingeniero o profesional de la
construcción si no conoce la capacidad de los miembros para sostener la unidad saliente.
Instrucciones de instalación para marcos de madera típicos.
Estas instrucciones han sido elaboradas y probadas con marcos de madera típicos en un sistema
de muro diseñado para controlar el agua. No las utilice con otros métodos de construcción
diferentes. Si necesita instrucciones de instalación adecuadas para otros métodos de construcción,
unidades múltiples o ventanas de mirador, puede obtenerlas de Pella Corporation o de un vendedor
local de productos Pella, o visitando http://www.pella.com. Los diseños, métodos y materiales
de construcción, así como las condiciones del emplazamiento exclusivas de su proyecto podrían
requerir un método de instalación diferente del descrito en estas instrucciones, además de detalles
adicionales. La determinación del método de instalación adecuado para su caso es responsabilidad
suya, de su arquitecto o de su constructor.
Abrazadera
de cables
Extensiones
de las jambas
Refuerzo cruzado
Extremo de la
viga de techo
Cubiertas
de la jamba
Cinta tapajuntas
Refuerzos en ángulo
Extensor del
marco inferior
Extensor del
marco del cabecero
Lea siempre la garantía limitada de Pella
®
antes de comprar o de instalar cualquier producto
Pella. Al instalar este producto, usted reconoce que esta garantía limitada es parte de las cláusulas de
la venta. El incumplimiento de alguna de las instrucciones de instalación y de mantenimiento puede
invalidar la garantía de su producto Pella. Para conocer todos los detalles de la garantía limitada de Pella,
visite http://warranty.pella.com.
Pieza No.: 80AT0102
©2008 Pella Corporation
