69
ESPAÑOL
SECCIÓN 2 - INSTALACIÓN
VI. SUMINISTRO ELÉCTRICO
AVISO
Normalmente las conexiones del sistema de ventilación,
suministro eléctrico y suministro de gas son realizadas por
personal autorizado por el proveedor, de acuerdo con las
estipulaciones del cliente. El instalador autorizado por el
fabricante puede llevar a cabo el encendido inicial del horno
luego de que se hagan estas conexiones.
NOTA: La instalación del suministro eléctrico debe satisfacer los
requisitos de la autoridad correspondiente, tales como el Código
Eléctrico Nacional (NEC), ANSI/NFPA70, (EE.UU.); el Código Eléctrico
Canadiense, CSA C22.2; el Código Australiano AG601; o demás
reglamentos correspondientes.
NOTA: La conexión del suministro eléctrico debe satisfacer todos
los requisitos eléctricos nacionales y locales.
Revise la placa informativa del horno antes de realizar cualquier
conexión eléctrica. Las conexiones eléctricas deben coincidir con los
datos de la placa informativa. La ubicación de dicha placa se muestra
en la Figura 1-1 (en la Sección 1,
Descripción).
Se
DEBE instalar un interruptor de desconexión con fusibles
o un disyuntor de circuito principal (suministrado por el
cliente) para cada cavidad del horno. Se recomienda que
este interruptor/disyuntor tenga capacidad de bloqueo/
aviso.
Los conductores de suministro deben ser del tamaño y
material recomendados (cobre). Refiérase al diagrama de
cableado dentro del compartimento de mecanismos del
horno. Las especificaciones eléctricas también están
enumeradas en la placa informativa del horno y en las tablas
1-3 y 1-4,
Especificaciones Eléctricas (en la Sección 1,
Descripción).
El horno requiere una conexión a tierra con el tornillo de
tierra del horno, ubicado en la caja de conexiones eléctricas.
(La caja se muestra en la Figura 2-13.) Si fuera necesario,
haga que el electricista le proporcione un cable de tierra.
¡NO use el conducto de cableado u otra tubería para las
conexiones de tierra!
A. Información Adicional - Hornos de Gas
Todas las conexiones del suministro eléctrico se
llevan a cabo en el bloque de terminales situado en la
caja de conexiones eléctricas, mostrada en la Figura
2-13. Las líneas de energía se conectan después a los
circuitos del horno a través de un interruptor de
seguridad situado dentro del compartimiento de
mecanismos. Este interruptor desconecta la energía
eléctrica al horno cuando se abre el Panel de Acceso
al Compartimiento de Mecanismos.
B. Información Adicional - Hornos Eléctricos
Un orificio de 1,3" (33mm) de diámetro en la pared posterior del
compartimiento de mecanismos proporciona acceso a las
conexiones del suministro eléctrico Las conexiones del cableado
se efectúan en realidad en el bloque de terminales situado en la caja
de conexiones eléctricas.
El uso de cables flexibles para los conductores del suministro de
energía eléctrica requiere un accesorio de anclaje contra tirones
de 1,3" (33mm) (no proporcionado con el horno) para permitir el
acceso seguro al bloque de terminales.
C. Conexión
Refiérase al diagrama de cableado dentro del compartimento de
mecanismos del horno para determinar las conexiones correctas
para las líneas de suministro eléctrico. Conecte el suministro como
se indica en el diagrama.
Caja de Conexiones
Eléctricas
Orificio de 1,3" (33 mm)
para conexión de
servicios eléctricos (para
hornos eléctricos).
Figura 2-13 - Ubicaciones de las conexiones de servicio
VII. SUMINISTRO DE GAS
PRECAUCIÓN
DURANTE LAS PRUEBAS DE PRESIÓN OBSERVE LO SIGUIENTE:
1. El horno y su válvula de cierre individual deben estar
desconectados del sistema de tuberías de suministro de
gas durante cualquier prueba de presión del sistema en la
que la presión de prueba sea mayor a 1/2 psi (3.45 kPa).
2. El horno debe ser aislado del sistema de tuberías de
suministro de gas cerrando la válvula de cierre manual
durante cualquier prueba de presión del sistema de tuberías
de suministro de gas en la que la presión de prueba sea
igual o inferior a 1/2 psi (3.45 kPa).
3. Si la presión de entrada es superior a 14" W.C. (35mbar),
se DEBE instalar un regulador separado en la línea ANTES
de la válvula de cierre individual del horno.
AVISO: Para evitar daños al regulador de la válvula de
control durante el encendido inicial del gas, es muy
importante abrir la válvula de cierre manual muy lentamente.
Luego del encendido inicial del gas, la válvula de cierre
manual debe permanecer abierta, a excepción de cuando
se hagan pruebas de presión como las indicadas en los
pasos anteriores, o cuando sea necesario durante el
mantenimiento.
Tubería de 1/2" NPT
para conectar con el
servicio de gas
(solamente hornos de
gas)
