TECHNICAL DATA - ENGINE TIGHTENING TORQUES 141
Screw, cylinder head M10 Tightening sequence:
Tighten diagonally, beginning
with the rear screw on the
chain shaft.
Step 1
15bNm (11.1blbfbft)
Step 2
30bNm (22.1blbfbft)
Step 3
45bNm (33.2blbfbft)
Step 4
60bNm (44.3blbfbft)
Engine oil (any)
Spark plug M12x1,25 17bNm (12.5blbfbft) ದ
Coolant temperature sensor on cylinder
head
M12x1,5 12bNm (8.9blbfbft) ದ
Oil drain plug with magnet M12x1,5 20bNm (14.8blbfbft) ದ
Oil pressure regulator valve plug M12x1.5 20bNm (14.8blbfbft) ದ
Plug, oil bore M14x1,5 15bNm (11.1blbfbft) Loctite
®
243™
Engine case stud M16x1.5 25bNm (18.4blbfbft) Loctite
®
243™
Ignition rotor nut M18x1,5 100bNm (73.8blbfbft) ದ
Nut, engine sprocket M20x1,5 60bNm (44.3blbfbft) Loctite
®
243™
Nut, inner clutch hub M20x1,5 100bNm (73.8blbfbft) Loctite
®
243™
Nut, primary gear M20LHx1,5 100bNm (73.8blbfbft) Loctite
®
243™
Plug, oil screen M20x1,5 15bNm (11.1blbfbft) ದ
Plug, timing chain tensioner M20x1,5 25bNm (18.4blbfbft) ದ
Screw in generator cover M24x1.5 8bNm (5.9blbfbft) ದ
Plug, oil thermostat M24x1,5 15bNm (11.1blbfbft) ದ
