74
VM9313
MENU CONFIGURATION
Pour accéder aux réglages du système, pressez le bouton
SETUP (31) sur la télécommande ou bien touchez le bouton
sur écran pour entrer dans le menu « SETUP ». Le sous-
menu « GENERAL » apparaît surligné en bleu.
Accéder aux articles de menu
Touchez le nom du sous-menu ou bien pressez les boutons
de direction
<<, >>, |<<, ou >>| (22,14, 17, 19) sur la
télécommande pour sélectionner un sous-menu (Langue,
Audio, Rating, etc.).
Les fonctions disponibles pour ajustement sous la choix du
sous-menu surlignée apparaîtra au centre de l’écran.
Ajuster une Fonction
1. Utilisez l’écran tactile ou bien pressez les boutons |<<
ou >>| (17, 19) sur la télécommande pour sélectionner
une fonction à ajuster.
2. Entrez le champ de la choix pour la fonction que vous
voulez ajuster en utilisant l’écran tactile ou bien en
pressant le bouton >/|| (18) sur la télécommande. Un
sous-menu apparaît dans le deuxième rang avec la
choix sélectionnée surlignée en bleu.
3. Sélectionnez une nouvelle valeur en utilisant l’écran
tactile ou bien en pressant les boutons >> ou
<< (14, 22)
sur la télécommande.
4. Utilisez l’écran tactile ou bien pressez le bouton >/|| (18)
sur la télécommande pour confirmer la configuration.
Fonctions du sous-menu Général
Fonctions du sous-menu de langue
Si un DVD soutient plus d’un sous-titre ou de langue audio,
toutes les langues sont disponibles pour sélection pendant la
reproduction. Si la langue sélectionnée n’est pas soutenue
par le DVD, alors, une langue par défaut est utilisée.
Fonctions sous-menu audio
RADIO
SETUP
Rating
Hardware
P.VOL
TS Cal
Demo
General Language
Audio BACK
Clock Mode 12Hr
Clock 04 : 31 AM
Tuner Region USA
Beep On
Bluetooth
12:27 AM
BOUTONS DE DIRECTION
Réglage Choix Fonction
Mode
Horloge
12Hr Horloge afficher l’heure à 12
Heures en utilisant AM et PM
24Hr Horloge affiche l’heure à 24
heures jusqu’à 23H59
Horloge (HH:MM) Horloge apparaît au coin droite
supérieur de l’écran et sur
l’écran d’affichage aux cristaux
liquides pendant certaines
opérations. A NOTER : L’indi-
cation AM/PM changera au fur
et à mesure que vous ajustez
l’heure après 12 heures.
Tuner
Région
Etats-Unis FM Band : 87.9MHz -
107.9MHz, channel separation
@ 200kHz
AM Band : 530kHz - 1710kHz,
channel separation @ 10kHz
Europe FM Band : 87.6MHz -
107.9MHz, channel separation
@ 100kHz
AM Band : 531kHz - 1602kHz,
channel separation @ 9kHz
Bip Allumé Lorsqu’allumé, une tonalité de
bip audible confirmer chaque
sélection de fonction
Off Pas de bip
Réglage Choix Fonction
OSD Anglais Affichage sur écran apparaît en
anglais
DVD Audio Anglais DVD Audio est entendu en
anglais lorsque la choix est dis-
ponible
DVD
Soustitres
Anglais Des sous-titres DVD apparaîs-
sent automatiquement en ang-
lais lorsqu’ils sont disponibles
Auto Des sous-titres DVD apparais-
sent selon la langue de sous-
titrage par défaut spécifiée sur
le disque
Off Des sous-titres DVD n’appa-
raissent pas automatiquement
Disc Menu Anglais Le menu DVD (si applicable)
est affiché en anglais
Réglage Choix Fonction
DRC Eteint Employez le Dynamic Range
Control pour une meilleure
reproduction à des volumes
bas
Allumé
Subwoofer Eteint Allumer/éteindre le caisson de
basse
Allumé
Sub.W
Phase
0 Sortie caisson de basse EN
Phase
180 Sortie caisson de basse HORS
phase
A NOTER : En fonction de
votre installation, inversant la
phase de caisson de basse
peut augmenter la sortie Basse
Sous filtre 80Hz Sélectionner une fréquence
aire de recouvrement règle une
fréquence de coupure du LPF
(filtre passe bas) du caisson de
basse et les PETITS hauts par-
leurs HPF (filtre passe haut).
La fréquence d’aire de recou-
vrement n’a aucun effet si le
caisson de basse est réglé à «
OFF » et tout autre haut par-
leur est réglé à « LARGE ».
120Hz
160Hz
