43
MESSAGES D’AFFICHEUR
Les indicateurs suivants indiquent l’état d’un message ou de l’unité.
INCOMPLETE DATA L’information de l’appelant a été interrompue en cours
(DONNEES INCOMPL) de transmission ou la ligne téléphonique est excessivement
bruyante.
ENTER NAME Message indiquant d’entrer le nom dans l’un des
(ENTRER NOM) 50 emplacements-mémoire.
DELETE ALL? Demande si vous souhaitez effacer tous les
(EFFACER TOUT?) dossiers d’appelants.
DELETED (EFFACE) Message confirmant l’effacement d’un dossier en mémoire.
DELETE CALL ID? Demande si vous souhaitez effacer le dossier
(EFFACER DOSSIER?) d’appelant actuel affiché.
DELETE?(EFFACER?) Demande si vous souhaitez effacer l’un des 50 numéros
mémorisés dans la mémoire de sortie du téléphone.
END OF LIST Indique qu’il n’y a plus d’information dans la mémoire
(FIN DE LISTE) d’afficheur.
NEW(NOUVEAU) Indique qu’un ou des appels n’ont pas été écoutés.
UNKNOWN CALLER L’appel provient d’une région non desservie par le
/NAME/NUMBER service d’afficheur ou l’information n’a pas été envoyée.
(NOM/NUMERO INCONNU)
PAGING/ Quelqu’un a appuyé sur le bouton de recherche/interphone de
PAGING FROM la base ou du combiné.
(RECHERCHE/
RECHERCHE DE)
BLOCKED NUMBER La transmission du nom ou du numéro de l’appelant
/NAME est bloquée.
(NUMERO BLOQUE/NOM)
BLOCKED CALL La transmission du nom ou du numéro de l’appelant
(APPEL BLOQUE) est bloquée.
REPT (REPT) Message de répétition d’appel. Indique qu’un nouvel appel du
même numéro a été reçu plus d’une fois.
EMPTY (VIDE) Indique qu’un emplacement-mémoire est libre.
NO CALLS (PAS D’APPEL) Indique qu’aucun appel n’a été reçu.
