W9257a-0720
12
Troubleshooting • Solución de problemas • Guide de dépannage Î service. sher-price.com
ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE
• Slide a
7
⁄16" (1,1 cm) washer the right (passenger’s) side of
the front axle.
• Fit a bushing, flat side first, onto the front axle.
• Introducir una arandela de 1,1 cm en el lado derecho
(pasajero) del eje delantero.
• Introducir un cojinete, lado plano primero, en el eje delantero.
• Glisser une rondelle de 1,1 cm sur le côté droit (côté du
passager) de l’essieu avant.
• Mettre une bague, côté plat d’abord, sur l’essieu avant.
Bushing
Cojinete
Bague
Washer
Arandela
Rondelle
Front Axle
Eje delantero
Essieu avant
x1
• Insert six #8 x ¾" (1,9 cm) screws into the front bumper
and tighten.
• Insertar seis tornillos n° 8 x 1,9 cm en la defensa delantera
y apretarlos.
• Insérer six vis nº 8 de 1,9 cm dans le pare-chocs avant et
serrer les vis.
In
ert
ix #8 x ¾" (1,9 cm) screws into the f
ont bumper
x6
Front Bumper
Defensa delantera
Pare-chocs avant
• Fit the front bumper onto the vehicle.
• Ajustar la defensa delantera en el vehículo.
• Fixer le pare-chocs avant au véhicule.
