Sony SCPH-35004 GT Video Game Console User Manual


 
67
DE
Anschlüsse
Das Hauptmenü
Wenn Sie die Konsole einschalten, ohne daß
eine DVD/CD-ROM eingelegt ist, erscheint das
Hauptmenü auf dem Fernsehschirm.
Vom Hauptmenü aus gelangen Sie in das
“Systemkonfiguration”-Menü bzw. den
Browser-Bildschirm.
Das “S
ystemkonfiguration”-Menü
Über das “Systemkonfiguration”-Menü können
Sie die Systemkonfiguration für die
PlayStation®2-Konsole vornehmen.
Diese Einstellungen gehen nicht verloren, auch
wenn Sie die Konsole ausschalten.
1......
Wählen Sie mit den
Richtungstasten Oben
und Unten “Systemkonfiguration” aus,
und drücken Sie die -Taste.
Das “Systemkonfiguration”-Menü
erscheint auf dem Fernsehschirm.
2......
Wählen Sie mit den
Richtungstasten Oben
und Unten
die Option aus, die Sie einstellen
wollen und drücken Sie die -Taste.
Die Standardeinstellungen sind unterstrichen/
hervorgehoben.
x Zeiteinstellung
Dient zum Einstellen der Uhr.
1......
Stellen Sie mit den Richtungstasten Oben
und Unten den Monat ein und drücken Sie
dann die Richtungstaste Rechts.
Stellen Sie auf dieselbe Weise den Tag, das
Jahr, die Stunden, die Minuten und die
Sekunden ein. Wenn Sie wieder zum
vorherigen Menü wechseln wollen,
drücken Sie die Richtungstaste Links.
2...... Drücken Sie die -Taste zeitgleich mit
einem Zeitsignal.
Für die Uhr stehen weitere optionale
Einstellungen zur Verfügung
Wählen Sie mit den Richtungstasten Oben und
Unten “Zeiteinstellung” aus und drücken Sie
die ¢-Taste. Die folgenden optionalen
Einstellungen können Sie vornehmen.
Zeitdarstellung
•24-Stunden-Uhr
•12-Stunden-Uhr
Datumsdarstellung
TT/MM/JJJJ
•JJJJ/MM/TT
•MM/TT/JJJJ
Zeitzone
Wählen Sie zum Einstellen der Zeitzone das
Land und gegebenenfalls die Stadt aus.
Sommerzeit
Setzen Sie diese Option auf “Sommerzeit”,
wenn die Sommerzeit gilt.
Winterzeit
•Sommerzeit
x Bildschirmgröße
Dient zum Einstellen des Anzeigemodus auf
das angeschlossene Fernsehgerät.
4:3: Wählen Sie diese Option, wenn Sie ein
normales Fernsehgerät an die Konsole anschließen.
•Ganzer Bildschirm: Wählen Sie diese Option,
wenn Sie ein normales Fernsehgerät an die
Konsole anschließen. Die schwarzen Balken
am oberen und unteren Bildschirmrand
werden abgeschnitten.
16:9: Wählen Sie diese Option, wenn Sie ein
Breitbildfernsehgerät an die Konsole anschließen.
x DIGITAL OUT (OPTICAL)
Dient zum Auswählen der Ausgangssignale
vom DIGITAL OUT (OPTICAL)-Anschluß.
•Ein: Normalerweise sollten Sie diese
Einstellung wählen.
Aus: Wenn die Konsole die Tonsignale nicht
über den DIGITAL OUT (OPTICAL)-Anschluß
ausgibt, ist der Einfluß des digitalen
Schaltkreises auf den analogen minimal.
x Komponenten-Videoausgang
Wenn Sie die Konsole an ein Fernsehgerät,
einen Bildschirm oder einen Projektor mit
einem RGB-Eingang oder mit
Farbdifferenzsignaleingängen (Y, CB/PB, CR/
PR) anschließen, der bzw. die den
Ausgangssignalen der Konsole entsprechen,
stellen Sie diese Option ein. Wenn Sie die
Konsole über das mitgelieferte AV-Kabel
(Audio/Video integriert) oder ein S-VIDEO-
Kabel (gesondert erhältlich) anschließen,
brauchen Sie diese Option nicht einzustellen.
•Y Cb/Pb Cr/Pr: Wählen Sie diese
Einstellung, wenn Sie die Konsole an die
Farbdifferenzsignaleingänge an Ihrem
Fernsehgerät anschließen.
•RGB: Wählen Sie diese Einstellung, wenn Sie
die Konsole an den RGB-Eingang an Ihrem
Fernsehgerät anschließen.
Hinweis
Sie können Software im PlayStation
®
- und PlayStation
®
2-
Format als Signale im Format RGB oder Y Cb/Pb Cr/Pr
ausgeben. Die PlayStation
®
2-Konsole ist jedoch so
konfiguriert, daß sie die Einstellung von “Komponenten-
Videoausgang” im “Systemkonfiguration”-Menü
überschreibt und DVD-Videosoftware immer als Y Cb/Pb
Cr/Pr-Signale ausgibt. Wenn Sie diese Option auf “RGB”
setzen, treten während der DVD-Wiedergabe Farbfehler
auf.
x Sprache
Dient zum Auswählen der Sprache für die
Bildschirmanzeigen.
Englisch
•Französisch
•Spanisch
•Deutsch
•Italienisch
•Holländisch
•Portugiesisch
Der Browser-Bildschirm
Im Browser-Bildschirm stehen Ihnen die
folgenden Funktionen zur Verfügung.
Überprüfen/Kopieren/Löschen von Spieldaten
von der Memory Card (8MB) (für PlayStation
®
2)
oder der herkömmlichen Memory Card
•Starten von Software im PlayStation®- oder
PlayStation®2-Format
•Wiedergeben einer Audio-CD
•Wiedergeben eines DVD-Videos
Wählen Sie mit den Richtungstasten Oben und
Unten “Browser” aus und drücken Sie die
-Taste. Der Browser-Bildschirm erscheint auf
dem Fernsehschirm. Die in die Konsole
eingelegten Memory Cards, bzw. DVDs/CD-
ROMs werden als Symbole angezeigt.
Überprüfen/Kopieren/Löschen von Spieldaten
Sie können Spieldaten auf einer Memory Card
(8MB) (für PlayStation®2) oder einer
herkömmlichen Memory Card auf eine andere
kopieren und nicht mehr benötigte Daten löschen.
Spieldaten einer Software im PlayStation®2-
Format können jedoch nicht auf die Memory
Card SCPH-1020 E kopiert werden.
Legen Sie die Memory Card (8MB) (für PlayStation
®
2)
oder eine herkömmliche Memory Card vorab ein.
1...... Wählen Sie das Symbol der Memory Card
(8MB) (für PlayStation®2) oder der
herkömmlichen Memory Card aus, auf der
die Spieldaten gespeichert sind, die Sie
überprüfen/kopieren/löschen wollen und
drücken Sie die -Taste.
2...... Überprüfen/kopieren/löschen Sie die
Spieldaten gemäß den Anweisungen auf
dem Bildschirm.
Hinweis
Nehmen Sie Cards beim Kopieren oder Löschen von
Spieldaten nicht.
Anzeigen von Versionsinformationen
Sie können die Version der Konsole, des
Browsers, des CD-Spielers, des PlayStation
®
-
Treibers und des DVD-Spielers anzeigen lassen.
Drücken Sie im Hauptmenü die ¢-Taste .
Die Selbstdiagnosefunktion
Die PlayStation®2-Konsole verfügt über eine
Selbstdiagnosefunktion, die die Einstellungen des
DVD-Spielers automatisch auf die bestmögliche
Leistung einstellt. Aktualisieren Sie mit der
Selbstdiagnosefunktion die Einstellungen des
DVD-Spielers, wenn bei der Wiedergabe von
DVD-Videos Störungen auftreten.
1......
Wählen Sie mit den Richtungstasten
“Konsole” aus und drücken Sie die ¢-Taste.
2......Wählen Sie mit den Richtungstasten “Ein”
aus und drücken Sie die -Taste.
3......Legen Sie eine DVD/CD-ROM ein.
Die Konsole startet die Diagnosefunktion
automatisch.
Hinweis
Die Diagnoseeinstellung wird automatisch auf “Aus”
(Standardeinstellung) zurückgesetzt, wenn Sie die 1/
RESET-Taste drücken oder eine CD im PlayStation
®
-
Format, eine DVD/CD-ROM im PlayStation
®
2-Format
oder ein DVD-Video wiedergeben.
Einstellen des PlayStation
®
-Treibers
Der “PlayStation
®
-Treiber” ist ein Programm zum
Laden von Software im PlayStation
®
-Format.
1......Wählen Sie mit den Richtungstasten
“PlayStation
®
-Treiber” aus und drücken
Sie die ¢-Taste.
2......Wählen Sie mit den Richtungstasten die
Option aus, die Sie einstellen wollen, und
drücken Sie die -Taste.
DVD/CD-ROM-Geschwindigkeit
•Standard: Normalerweise sollten Sie diese
Einstellung wählen.
•Schnell: Die Ladedauer für Software im
PlayStation
®
-Format läßt sich mit dieser
Einstellung eventuell verkürzen.
Je nach Software hat diese Einstellung jedoch
möglicherweise auch keine Wirkung und die
Software kann abstürzen. Wählen Sie in
diesem Fall “Standard”.
Texture-Mapping
•Standard: Normalerweise sollten Sie diese
Einstellung wählen.
•Fließend: Bei der Wiedergabe bestimmter
Software im PlayStation
®
-Format erzielen Sie
mit dieser Einstellung einen fließenderen
Bildaufbau.
Je nach Software hat diese Einstellung jedoch
möglicherweise auch keine Wirkung. Wählen
Sie in diesem Fall “Standard”.
Hinweis
Die Einstellung für “PlayStation
®
-Treiber” wird automatisch
auf “Standard” (Standardeinstellung) zurückgesetzt, wenn Sie
die 1/RESET-Taste drücken oder die Konsole ausschalten.