Filter
Top Products
20
Dépannage
Symptoms
If the problem you are experiencing matches one of the
symptoms described below, read the instructions indicated
in “Checks” and “Diagnostics”.
1 There is no sound. bCheck 1
2 The screen and sound are distorted. bCheck 1
3 The game (or CD) does not start. bCheck 3
4 The screen and sound skip. bCheck 4
5 The screen and sound freeze or the game
(or CD) stops during operation. bCheck
4
6 The vibration function of the DUALSHOCK
analog controller does not work. bCheck
5
7 The controller connected
with the console does not work. bCheck
6
8 You cannot save game data using the
Memory Card inserted into the console. bCheck
7
Troubleshooting
FRUS
Please check again.
1 Check the unit again before being sending it in for
repair.
2 Check that the TV, the console and the accessories
are connected properly.
Checks
1 Is the AV cable properly connected to the TV or VCR?
If not, connect it properly.
If the problem persists, bCheck 2
2 Is the channel position or input selector on the TV
set correctly?
If not, set it to the correct position.
If the problem persists, bCheck 3
3 Is the inserted disc a CD-ROM with both the
“PlayStation” logo and
designation or an
audio CD disc?
If not, insert a CD-ROM disc that can be used with the unit.
If the problem persists, bCheck 4
Diagnostics
A There may be a problem with the disc.
Clean the underside of the disc with a CD cleaner and
try to play it again.
To clean the disc, refer to the CD cleaner usage manual.
If the problem persists, the disc may be defective or
there may be a problem with the unit.
Please call 1-800-345-SONY for technical assistance.
B There may be a problem with the cable.
If the screen and the sound are still distorted, the plugs
may be dirty or there may be a short inside the cable.
If the problem persists even after trying another cable,
there may be a problem with the unit.
Screen distortion may occur with certain types of TVs.
Consult the instructions on page 9 for further
information.
C There may be a problem with the unit.
Please call 1-800-345-SONY for technical assistance.
D There may be a problem with the controller.
Please call 1-800-345-SONY for technical assistance.
E There may be a problem with the Memory Card.
Please call 1-800-345-SONY for technical assistance.
4 Check to see if another game (or CD) will work or a
game (or CD) you played before will work.
If “Yes”, b Diagnosis A
If “No”, b Diagnosis B/C
5 Check the software package to see if it has a
vibration function icon on it.
If it does not have the icon, the vibration function will
not work with this software.
If it does have the icon, bCheck 8
6 Check to see if another controller will work.
If “Yes”, b Diagnosis D
If “No”, b Diagnosis C
7 Follow the “save and load“ instructions from the
game (or CD).
If the problem persists, b Diagnosis E
8 Check onscreen to make sure that the vibration
function has been enabled in the on screen options.
If it has not been enabled, turn on the vibration
function.
If it has been enabled, bDiagnosis D
Symptômes
Si le problème que vous rencontrez correspond aux
symptômes décrits ci-dessous, veuillez lire les instructions
présentées dans les sections “Vérifications” et “Diagnostics”.
1 Pas de son. bVérifiez 1
2 L’image et le son sont déformés. bVérifiez 1
3 Le jeu (ou le CD ) ne démarre pas. bVérifiez 3
4 Sauts de l’image et du son. bVérifiez 4
5 L’écran et le son se figent ou le jeu (ou le CD)
s’interrompt pendant le fonctionnement.
bVérifiez
4
6 La fonction de vibration de la manette analogique
DUALSHOCK ne fonctionne pas. bVérifiez
5
7 La manette reliée à la console ne fonctionne pas
correctement. bVérifiez
6
8 Vous ne pouvez pas sauvegarder les données
de jeu sur la Memory Card (Carte Mémoire)
insérée dans la console. bVérifiez
7
Veuillez vérifier à nouveau.
1 Vérifiez à nouveau l’appareil avant de l’envoyer en
réparation.
2 Vérifiez que le téléviseur, la console et les
accessoires sont correctement connectés.
Vérifications
1 Le câble AV est-il correctement connecté au
téléviseur ou au magnétoscope ?
Si ce n’est pas le cas, branchez-le correctement.
Si le problème persiste, bVérifiez 2
2 La chaîne ou le sélecteur d’entrée du téléviseur
sont-ils réglés correctement ?
Si ce n’est pas le cas, réglez-le sur la position correcte.
Si le problème persiste, bVérifiez 3
3
Le disque introduit est-il un CD-ROM portant le logo
“PlayStation” et la désignation
ou un CD audio ?
Si ce n’est pas le cas, insérez un CD-ROM pouvant être
utilisé dans cet appareil.
Si le problème persiste, bVérifiez 4
4 Vérifiez si un autre jeu (ou CD) fonctionne ou si un
jeu (ou un CD) déjà utilisé fonctionne.
Si oui, b Diagnostic A
Si non, b Diagnostic B/C