Bushnell 20-5102 Video Eyeware User Manual


 
¡Distancia precisa a la BANDERA en todo momento!
Lo felicitamos por su elección del telémetro de rayos láser PINSEEKER
®
1500 de Bushnell
®
, un equipo esencial para
jugar al golf. El PINSEEKER
®
1500 es un instrumento óptico de telemetría láser de precisión diseñado para que
disfrute su utilización por muchos años. Este folleto le ayudará a lograr un rendimiento óptimo explicando sus ajustes
y características así como la forma de cuidar de este instrumento óptico de telemetría láser de precisión. Para asegurar
su rendimiento óptico y mayor duración, lea estas instrucciones antes de usar su PINSEEKER
®
1500.
30
INTRODUCCIÓN
Su PINSEEKER
®
1500 de Bushnell
®
es un telémetro de rayos láser avanzado que utiliza Tecnología Digital y permite
lecturas de distancia comprendidas entre 5 y 1500 yardas / 5 a 1372 metros. El PINSEEKER
®
1500 mide solamente
1,7 x 5,1 x 3,7 pulgadas y pesa 10 onzas, pero ofrece un rendimiento de medición de distancias preciso y sorprendente
hasta +/- una yarda/metro. El PINSEEKER
®
1500 presenta modalidades de Selective Targeting™, una calidad óptica
extraordinaria, construcción 100% impermeable y el revestimiento RainGuard
®
de Bushnell.
CÓMO FUNCIONA NUESTRA TECNOLOGÍA DIGITAL
El PINSEEKER
®
1500 emite impulsos de energía infrarroja que son invisibles y seguros para la vista. El microprocesador
digital avanzado y el chip ASIC (circuito integrado específico para una aplicación) del PINSEEKER
®
1500, ofrecen
lecturas instantáneas y precisas en todo momento. Con una tecnología digital sofisticada, calcula instantáneamente las
distancias midiendo el tiempo que tarda cada impulso en desplazarse desde el telémetro hasta el blanco y el regreso.
PRECISIÓN PARA MEDIR DISTANCIAS
La precisión para medir las distancias del PINSEEKER
®
1500 es de más o menos una yarda o metro en la mayoría
de los casos. El alcance máximo del instrumento dependerá de la reflectividad del blanco. La distancia máxima para la
mayor parte de los objetos es de 1500 yardas / 914 metros, mientras que en el caso de los objetos altamente reflectantes
es de 1500 yardas / 1373 metros. Nota: Podrá obtener distancias máximas más largas o cortas dependiendo de las
propiedades reflectantes de un blanco concreto y de las condiciones medioambientales del momento en que se mide
la distancia hasta un objeto.
El color, acabado de la superficie, tamaño y forma del blanco afectarán la reflectividad y el alcance. Cuanto más
brillante es el color, mayor será el alcance de la medición. Por ejemplo, el rojo es altamente reflectante y permite hacer
mediciones a más distancia que el color negro, que es el color menos reflectante. Un acabado brillante proporciona
una distancia de medición mayor que uno mate. Un blanco pequeño es más difícil de medir que un blanco más
grande. El ángulo hasta el blanco afecta también la medición. Disparar a un blanco, a un ángulo de 90 grados (donde
la superficie del blanco es perpendicular a la trayectoria de vuelo de los impulsos de energía emitidos) proporciona una
buena medición de la distancia, mientras que un ángulo agudo, por otra parte, ofrece unas posibilidades limitadas.
Además, las condiciones de luz (por ejemplo, la cantidad de luz solar) afectarán la capacidad de medir distancias de la
31
Ajuste dióptrico
de +/-2
Visualización en pantalla
M
odalidad
Armadura de caucho &
Construcción
imper
meable al 100%
Encendido
Montura para trípode
Ocular desplegable
con RainGuard
®
Transmit Objetivo y
transmisión de láser
Compartimiento de la pilaReceptor láser
Lentes con
r
evestimiento Rainguard
®