Nous vous remercions d’avoir acheté cet appareil
Pioneer.
Lisez bien ce manuel avant d’utiliser l’appareil pour la première fois, afin de garan-
tir une utilisation correcte. Conservez-le dans un endroit sûr et facilement accessible
pour toute consultation ultérieure.
Avant de commencer
Pour le modèle canadien 30
Quelques mots sur cet appareil 30
Compatibilité avec un lecteuraudio
portable 30
Service après-vente des produitsPioneer 30
Visitez notre site Web 30
En cas d’anomalie 31
Protection de l’appareil contre le vol 31
– Retrait de la face avant 31
– Pose de la face avant 31
Utilisation et soin de la télécommande 32
– Installation de la pile 32
– Utilisation de la télécommande 32
Utilisation de l’appareil
Description de l’appareil 33
– Appareil central 33
– Télécommande 34
– Indications affichées 35
Opérations de base 35
– Mise en service, mise hors service 35
– Choix d’une source 35
– Réglage du volume 36
Syntoniseur 36
– Opérations de base 36
– Mise en mémoireet rappel des
fréquences de stations 36
– Introduction aux opérations
avancées 37
– Mise en mémoiredes fréquencesles
plus puissantes 37
– Accord sur lessignaux puissants 37
Lecteur de CD intégré 37
– Opérations de base 37
– Affichage d’informations textuelles sur
le disque 38
– Choix des plages à partir de la liste des
titres de plages 39
– Choix des fichiers à partir de la liste des
noms de fichiers 39
– Introduction aux opérations
avancées 39
– Sélection d’une étendue de répétition
de lecture 40
– Écoute des plages dans un ordre
aléatoire 40
– Examen du contenu des dossiers et des
plages 40
– Pause de la lecture 40
– Utilisation du Sound Retriever 40
Lecture de plages musicales sur le lecteur
audio portable USB/la mémoireUSB 41
– Opérations de base 41
– Affichage des informations textuelles
d’un fichier audio 41
– Choix des fichiers à partir de la liste des
noms de fichiers 41
– Introduction aux opérations
avancées 41
Réglages sonores 42
– Introduction aux réglages sonores 42
– Réglage de l’équilibre sonore 42
– Utilisation de l’égaliseur 43
– Réglage des courbes d’égalisation 43
– Réglage de la correction
physiologique 43
– Ajustement des niveaux des
sources 44
Réglages initiaux 44
– Ajustement des réglages initiaux 44
– Réglage de l’horloge 44
– Mise en service ou hors service de
l’entrée auxiliaire 45
Autres fonctions 45
– Utilisation de la source AUX 45
– Mise en service ou hors service de
l’affichage de l’horloge 45
Table des matières
Fr
28
