I I
AVANT DE FAIRE APPEL AU SERVICE APRI_S-VENTE (suite)
Impossible d'6vacuer
I'eau restant dans la
cuve
Fuite d'eau a chaque
utilisation
• Le conduit d'evacuation est entortille
• est place a plus de 244 cm
au-dessus du sol.
Fuites d'eau
La lessive est
introduite de maniere
incomplete ou n'est
pas introduite du tout
• Les tuyaux d'arrivee d'eau ne sont pas
installes correctement.
• La lessive genere une quantite de
mousse excessive.
• Le bac a produits est obstrue a
cause d'un remplissage incorrect.
• La quantite de lessive utilisee est
excessive.
• Verifiez que le conduit d'evacuation n'est pas entortille.
• V6rifiez que le tuyau d'6vacuation n'est pas & une hauteur
sup6rieure _,96" (2,34 m) par rapport au bas de la laveuse.
• V6rifiez les raccordements du conduit d'6vacuation et des tuyau>
d'arrivee d'eau pour vous assurer ,_parfaitement serres.
• Une formation de mousse excessive peutengendrer des fuites. Elle
peut 6trecausee par le type et la quantitede lessive utilisee. IIest
recommande d'utiliserune lessive concentree.Assurez-vousque la
lessive et autres produitsde lavagesont introduitsdans les comparti-
ments adequats du bac a produits.Suivezles recommandations du
fabricantde la lessive pour savoirquelle quantite utiliser,mais essayez
d'en utiliser moins,notamment si vous employez un adoucisseurd'eau.
•Assurez-vousque la lessiveet autresproduitsde lavagesont introduits
dans lescompartimentsadequatsdu bac _.produits.Si vousutilisezde la
lessiveliquide,assurez-vousque le godetprevu_.cet effetest bien
inser6dansle bac_.produits.Si vousutilisezde la lessiveen poudre,
assurezvousque legodetspeciallessiveliquiden'estpaspresentdans
le bac_.produits.Quelque soit letype de lessiveutilise, assurez-vous
toujours quele bac_.produitsest bienfermeavant de demarrerle cycle.
• Veillez& ne pas d6passer la quantit6 de lessive sugg6r6e, con-
form6ment aux recommandations du fabricant. Vous pouvez 6gale-
ment diluer la lessive avec de I'eaujusqu'& la ligne de remplissage
maximal pour 6viter d'obstruer le systeme. L'utilisation d'une lessive
concentr6e est recommand6e avec ce lave-linge.
REMARQUE • Utiliseztoujours aussi peu de d6tergent que possible.
Les laveuses _,haute efficacit6ont besoin de tres peu de d6tergent
pour aboutir & des r6sultats optimum. L'usage excessif de d6tergent se
traduira par des performances m6diocres de lavage etde ringage.
• Arrivee d'eau insuffisante. • Make sure that the water supply is turned on. Make sure that
the water faucets are turned to their completely open positions.
• Residus normaux.
Introduction • Le compartiment pour produit de blanchiment
prematuree du produit est rempli envue d'une utilisationfuture.
de blanchiment
Le compartiment pour
produit de
blanchiment est
obstrue
• Le compartiment pour produit de
blanchiment est trop rempli.
• Le compartiment pour produit de
blanchiment n'est pas bien mis en place.
• Le nettoyage est insuffisant.
• Pas de s61ection des options
appropri6es.
Faible 61imination des
t&ches
• Pr6c6demment d6fini les taches
•Assurez-vous que I'arriv6ed'eau fonctionne. Veillez &ce que les robi-
nets d'eau soient completement ouverts. II est normal de trouver de
petites quantit6s de r6sidus restant dans les compartiments du dis-
tributeur. L'accumulation de ces r6sidus peut g6ner la distribution
normale des produits. Voir les instructions de nettoyage & la page 85.
•Vousnepouvezpasremplirlecompartimentpourproduitde blanchimenten
vued'uneutilisationfuture.L'eaudejavelseradistribueepourtoutesleslessives
• Si vous remplissez trop le compartiment pour produit de
blanchiment, celui-ci risque de d6border et d'6tre introduit de
fagon pr6matur6e. Une ligne de remplissage maximal est
ind_u6e sur le com_nt pour 6viter ce probleme.
• Assurez-vous que le compartiment pour produit de blanchi-
ment est correctement mis en place avant le debut du cycle.
• Soulevezlecapot du distributeurd'eaudejavel et nettoyezle reservoir.
La peluche/charpieou d'autresdebrisetrangersqui se constituentau bas
peutemp6cherla distributioncorrectede I'eaudejavel.
• Dessalissuresplus importanteset destS.chesplus resistantespeuvent
necessiterdavantagede puissancede nettoyage. SelectionnezPRE-
SOAK ou STAINTREATpour renforcerla puissancede nettoyagedu
cycle selectionn6.
• Lesarticlesquiontet6prec6demmentlavespeuventavoirdestachesquise
sontfixees.Cestachespeuvent6tredifficiles&elimineret peuventnecessiter
un lavage&lamaintou unnouveautraitementpourpermettreleurelimination.
90
I I
