LYT0467-002A
FR
CAMESCOPE
COMPACT VHS
MODE D’EMPLOI
GR-SXM920
FRANÇAIS
SOMMAIRE
PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ
2
à
5
GUIDE DE FONCTIONNEMENT
BREF
6
à
7
CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES
8
ACCESSOIRES FOURNIS
9
MISE EN ROUTE
10
à
17
ENREGISTREMENT VIDÉO
DE BASE
18
à
19
PRISE DE VUES DE BASE D’APPAREIL
PHOTO NUMÉRIQUE (D.S.C.)
20
à
22
ENREGISTREMENT
23
à
38
Fonctions de base ............................. 23
Fonctions élaborées .......................... 28
LECTURE VIDÉO
39
à
41
Lecture de base ............................... 39
Fonctions ....................................... 40
Utilisation de l’adaptateur de cassette..... 41
RACCORDEMENTS DE BASE
42
à
43
Raccordements de base et copie de bande
... 42
LECTURE D.S.C.
44
à
51
Lecture de base ............................... 44
Raccordement ................................. 45
Fonctions élaborées .......................... 46
UTILISATION DE LA
TÉLÉCOMMANDE
52
à
56
Lecture avec zoom ............................ 53
Insertion vidéo (VIDEO) ..................... 54
Insertion vidéo (Insertion d’une image fixe de
la mémoire incorporée sur une bande) .... 55
Doublage audio................................ 55
Animation et animation programmée ...... 56
EN CAS DE DIFFICULTÉ
57
à
59
INDEX
60
à
63
Commandes, connecteurs et indicateurs .... 60
Indications ..................................... 62
ENTRETIEN CLIENT
64
PRÉCAUTIONS À OBSERVER
65
à
67
TERMES
68
à
69
CARACTÉRISTIQUES
TECHNIQUES
70